> I just need to change a few words. Isn't there a way to do this > without messing with language files?
Please reply in-line and not at the top so it's easier to figure out what you are replying to. If you can't be bothered to do it the better way that Chris suggests, then grep the source for the strings you don't like and change them in the source yourself. Keep in mind you have to do this over and over again every time you upgrade SM. Also note that changing a couple strings in a language file is just as easy (easier IMO) and it's also more robust and upgrade proof. -paul >> James wrote: >> > I've installed some of those fancy themes for SM. They look great but >> > menu names aren't intuitive enough and I would like to edit a few >> > things (e.g. change "Expunge Mailbox" to "Purge Deleted Emails" etc.) >> >> It's probably easiest if you make a custom translation, using your >> chosen language as a base to start from. >> >> http://www.squirrelmail.org/wiki/en_US/CreatingTranslations may be >> useful to get you started in that. >> ------------------------------------------------------- SF.Net email is Sponsored by the Better Software Conference & EXPO September 19-22, 2005 * San Francisco, CA * Development Lifecycle Practices Agile & Plan-Driven Development * Managing Projects & Teams * Testing & QA Security * Process Improvement & Measurement * http://www.sqe.com/bsce5sf -- squirrelmail-users mailing list Posting Guidelines: http://squirrelmail.org/wiki/wiki.php?MailingListPostingGuidelines List Address: [email protected] List Archives: http://news.gmane.org/thread.php?group=gmane.mail.squirrelmail.user List Archives: http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id)95 List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-users
