[sqwebmail] Problen to add a new header filter on filter.html

[Alvaro Hernandez]

Hi

I try to add a new header filter on filter.html of SqWebMail

when edit the /usr/local/share/sqwebmail/html/en-us/filter.html in

<td rowspan="2">Encabezado| [#select:headername#]
                                [#option:From:headername:From#]
                                Remitente (From)
                                [#option:To:headername:To#]
                                Para (To)
                                [#option:Cc:headername:Cc#]
                                Con copia (Cc)
                                [#option:Subject:headername:Subject#]
                                Asunto (Subject)

[#option:X-Spam-Level:headername:Spam#] /*  New option add*/
                                Spam (X-Spam-Level)
                                [#option:Date:headername:Date#]
                                Fecha (Date)
                                [#endselect#]

my browser show (source page)

<td rowspan="2">Encabezado <select name="headername">

                                         <option value="From">
                                         Remitente (From)
                                         <option value="To">
                                         Para (To)
                                         <option value="Cc">
                                         Con copia (Cc)
                                         <option value="Subject">
                                         Asunto (Subject)

[#option:X-Spam-Level:headername:Spam#] /*  New option add no rendered
*/
                                         Spam (X-Spam-Level)
                                         <option value="Date">
                                         Fecha (Date)
                                         </select>

Someone has had this type of problem?

How can it be resolved?

Thank in advance

-- 
Alvaro Jesus Hernandez Arteaga
[EMAIL PROTECTED]
Universidad de Carabobo
Carabobo/Venezuela