VELIKE SILE NA ZAJEDNICKOM ZADATKU 



Terorizam mora da umre 
Kina i SAD ce tesno saradivati u sprecavanju medunarodnog terorizma, uz jedan uslov 
Pekinga: nijedna akcija se ne moze sprovesti bez postovanja Povelje Ujedinjenih nacija 



Kina ce tesno saradivati sa Sjedinjenim Americkim Drzavama u suzbijanju svih pojava 
svetskog terorizma koji se kao kuga siri zemaljskom kuglom. Poslednji put su se 
tragicne i stravicne posledice organizovanog zlocina videle 11. septembra kada je 
Amerika zavijena u crno. 


      Smotra avganistanskih boraca protiv talibanskog rezima  
Hiljade mrtvih i danas su u rusevinama dve kule Svetskog trgovinskog centra u 
Njujorku, zatim u Pentagonu, "mozgu svih vojnih operacija" u Vasingtonu, kada su se 
avioni kojima su pilotirali otmicari kamikaze zarivali u zdanja gde je pocinjao 
redovan posao. I sama Amerika je zrtvovala neke avione, putnike i posade da bi se 
izbegle nove tragedije. 

Vest da ce Peking i Vasington zajednicki delovati u sprovodenju zajednicke akcije na 
sprecavanju teroristicke posasti na pocetku novog milenijuma, samo neupucenima je 
delovala gotovo neverovatno. Veciti rivali, pa zajedno! 

Zar su Kinezi tako brzo zaboravili teroristicki napad na njihovu ambasadu u Beogradu, 
za koje su zvanicnici - americki i briselski natovci - govorili da je "kolateralna 
steta"? Ne, nisu zaboravili, a i nece. Nece se, medutim, svetiti. Njima je cesto 
dovoljno izvinjenje. Valja znati: Kinezi su uvek Kinezi. 

Podsecanja radi: u noci, 11. septembra, kineski lider Dijang Cemin poslao je telegram 
americkom predsedniku Dzordzu Busu u kome nije samo izrazio zaljenje zbog zrtava 
pilota kamikaza, koji su velike avione usmerili na dve poznate kule u Njujorku. Dijang 
je tom prilikom saopstio i da je "medunarodni terorizam pretnja svetskom miru", i da 
se to ne moze tolerisati upravo - zbog svetskog mira. 

"Politikin" sagovornik Ven Sjigui ambasador Narodne Republike Kine u Beogradu, 
objasnio je da u pekinskoj poruci nema niceg neobicnog: 

"Nas stav je dobro poznat. Kina je uvek bila i uvek ce biti protiv svih oblika 
medunarodnog terorizma, a suzbijanje je mogucno samo ako bude saradnje. U stvari: ona 
je neophodna". 

"A preduzimanje vojnih akcija posle teroristickih akata?" 

"Ukoliko su neizbezne, moraju se znati njihovi ciljevi. Ali, samo na principima 
Povelje Ujedinjenih nacija i u skladu sa drugim raznim pravilima koja citav svet mora 
da postuje. Kina zaista insistira na ulozi Ujedinjenih nacija u resavanju svih 
zajednickih problema svetske zajednice, ne samo u suzbijanju terorizma". 

"Eventualne vojne ili neke slicne mere ne smeju biti na stetu obicnih ljudi. Oni, ti 
obicni ljudi, moraju biti zasticeni, po svaku cenu. Zelim da naglasim zvanicni kineski 
stav: akcije se mogu sprovoditi samo ako donose nesto novo, korisno svima, ako donose 
miran san i zajednicki razvoj, napredak", zavrsio je Ven Sjigui. 

Nije verovatno naodmet podsetiti da su americko-kineski odnosi uvek bili delikatni. 
Kina je cesto bila izlozena raznim americkim kritikama, najcesce zbog "krsenja 
ljudskih prava". Vasington je zbog toga vise puta uvodio sankcije Pekingu ali i zbog 
naizgled bizarnih stvari kao sto je piraterija u stampanju CD-a ili kaseta. 

I zbog Tajvana, koji Kina smatra svojom neotudivom teritorijom, i koji namerava da, 
kao Hongkong i Makao, vrati matici zemlji po vec dobro uhodanom principu "jedna zemlja 
dva sistema", ima cesto varnicenja. 

Pomenimo i slucaj sa spijunskim avionom, koji je bio prinuden da sleti na kinesko tle, 
posto je prethodno, u morskim talasima, zauvek nestao pilot - lovac, koji je 
Amerikance primoravao da slete zbog povrede kineskog vazdusnog prostora. Ko duze 
pamti, mogao bi da se seti i drugih primera. Ali, ostavimo se toga. Ostanimo u nadi da 
ce dve zemlje pokusavati da nadu zajednicki jezik i u drugim oblastima, a za dobrobit 
ne samo njihovih naroda, nego citavog sveta. 

Borko Gvozdenovic 




--------------------------------------------------------------------------------

Uslovno ustupanje neba 

Rusija spremna da ustupi vazdusni prostor iskljucivo za prelet aviona sa humanitarnim 
teretom. - Putin: Potrebna pravna osnova za efikasno reagovanje na akte terora 

Predsednik Vladimir Putin u svom obracanju gradanima Rusije, a pre svega Cecenima, 
jasno je istakao da konflikt u pobunjenoj republici "ne moze da se posmatra izvan 
konteksta medunarodnog terorizma". On je, medutim, dodao i da je spreman da "prihvati 
da u republici jos uvek postoje ljudi koji su pod oruzje otisli vodeni pogresnim 
vrednostima". 

"Danas, kada se ceo civilizovani svet odredio prema terorizmu, svakome bi trebalo 
pruziti sansu da sam donese odluku. Ovakvu sansu moraju da imaju i oni u Ceceniji koji 
jos uvek nisu polozili oruzje", smatra Putin i naglasava: 

"Posle izvrsenja varvarskih teroristickih akata u Njujorku i Vasingtonu 11. septembra 
citav svet i do danas zivi pod utiskom te tragedije. Ruska federacija odavno vec, 
oslanjajuci se iskljucivo na sopstvene snage, vodi borbu protiv medunarodnog terorizma 
i u vise navrata je apelovala na medunarodnu zajednicu da udruzi svoje napore". 

"Stav Rusije ostaje nepromenjiv", objasnio je predsednik. "Razume se, mi smo i sada 
spremni da damo svoj doprinos borbi protiv terorizma. Smatramo da je, pre svega, 
potrebno obratiti paznju na jacanje uloge onih medunarodnih instanci i instituta koji 
su bili stvoreni u cilju jacanja medunarodne bezbednosti. To su OUN i Savet 
bezbednosti OUN. Neophodno je, takode, energicno se pozabaviti usavrsavanjem 
medunarodno-pravne osnove, koja bi omogucavala da se efikasno i operativno reaguje na 
akte terora", zakljucio je Putin. 

Sopstvena misija 

Obracanje ruskog predsednika dovodi se, pre svega, u vezu sa namerom Moskve da pruzi 
znacajnu finasijsku, tehnicku i vojnu pomoc medunarodno priznatoj vladi Avganistana, 
na celu sa predsednikom Rabanijem, odnosno armiji takozvane Severne alijanse, koja se 
vec godinama bori protiv talibanskog rezima. 

Mada je ministar odbrane Ruske federacije Sergej Ivanov odbacio mogucnost direktnog 
ucesca ruskih vojnika u operacijama u Avganistanu, analiticari procenjuju da iza svega 
stoji u stvari namera Moskve da se u rat u ovoj zemlji uplete na svoj nacin i 
nezavisno od americke akcije. 

S obzirom na to da nema finasijske mogucnosti da istovremeno vodi dva rata Rusiji je u 
interesu da onaj u Ceceniji sto pre okonca, ili barem znacajno prigusi. 

Rusiju na ovako delikatno ponasanje tera, pre svega, njen strateski odnos prema 
islamskom svetu. Moskva je, naime, uspela tokom protekle dve godine da cecensku 
antiteroristicku operaciju odrzi izvan voda klasicnog verskog ili nacionalnog sukoba, 
ocuvavsi na taj nacin i svoj zavidan ugled medu muslimanskim drzavama. 

Treba pomenuti i da su mnogi ruski analiticari negativan stav SAD i EU prema cecenskim 
zbivanjima tumacili upravo namerama Zapada da sto vise naruse odnose Rusije sa 
islamskim zemljama sto je Moskva, uglavnom, uspevala da izbegne. 

Predsednik Putin je u obracanju ruskom televizijskom gledalistu, sem najave pomoci 
antitalibanskoj koaliciji u Avganistanu, jasno definisao i stav svoje administracije 
prema najavljenoj operaciji SAD, ukljucujuci i odluku drzavnog vrha da u tu svrhu 
medunarodnim snagama ustupi ruski vazdusni prostor. 

Zajednicki obavestajni rad 

Mada kao prvu kariku u zajednickoj borbi protiv najveceg zla 20. veka Vladimir Putin 
vidi koordinirani obavestajni rad i razmenu podataka o putevima i prebivalistima 
medunarodnih terorista, Rusija je spremna da SAD i njenim saveznicima ustupi svoj 
vazdusni prostor, ali iskljucivo za prelet aviona sa humanitarnim teretom. Ovakav 
oblik saradnje preporucen je i ostalim clanicama Zajednice Nezavisnih Drzava, posebno 
onima iz rejona Centralne Azije. 

Rusija je spremna i da aktivno ucestvuje u operacijama spasilackog karaktera. 

Sa druge strane, ratovanje na strani Rabanija, ocigledno, ostaje nesto sto Moskva 
shvata kao sopstvenu misiju. 

Slobodan Samardzija 




--------------------------------------------------------------------------------

BRITANSKI SEF DIPLOMATIJE U IRANU 

Poziv na saradnju 

Dzek Strou, u razgovoru sa iranskim ministrom spoljnih poslova Kamalom Harazijem, 
rekao da je Britanija spremna da razmeni sve poverljive podatke o teroristickom napadu 
na SAD, ali da nema sumnje u krivicu Bin Ladena 

Iranska osuda nedavnog teroristickog napada na SAD u zapadnom svetu je zazvucala kao 
svojevrsni poziv na obnavljanje saradnje sa ovom zemljom u planetarnom ratu protiv 
terorizma. Dzek Strou, britanski ministar inostranih poslova, koji se juce u Teheranu 
sastao sa iranskim sefom diplomatije Kamalom Harazijem, istakao je, medutim, da nije 
dosao na razgovor sa zahtevom za vojno ucesce Irana u mogucoj americkoj operaciji 
protiv Avganistana. 

On je takode negirao da donosi poruku svog saveznika, SAD, koji nema diplomatske 
odnose sa Iranom jos od dolaska na vlast ajatolaha Homeinija i koji i dalje smatra da 
Iran "sponzorise terorizam" kroz podrsku militantnim grupama medu Palestincima u 
Libanu (sto Teheran, naravno, smatra netacnim). 

Dzek Strou je, inace, prvi ministar inostranih poslova Velike Britanije koji je 
posetio Iran nakon Islamske revolucije 1979. godine. Diplomatski odnosi ove dve zemlje 
i zvanicno su bili prekinuti kad je Iran izrekao smrtnu kaznu (zbog blasfemije) 
britanskom piscu iranskog porekla Salmanu Ruzdiju (1989. godine). "Otopljavanje" je 
pocelo pre tri godine, izjavom iranskog predsednika Mohamada Hatamija da njegova vlada 
smatra "Ruzdijevo pitanje" potpuno zavrsenim, odnosno da nece preduzimati protiv njega 
nikakve mere. 

Usponi i padovi u iransko- britanskim odnosima (jedna od "kriticnih situacija" izbila 
je 1994. godine objavljivanjem falsifikovanih pisama kojima je iranska obavestajna 
sluzba nameravala da diskredituje britansku politiku u Bosni, nakon cega su obe zemlje 
uzajamno proterale "protivnicke" diplomate) od prosle godine izgleda da ipak vode 
smirivanju. Uprkos kritikama Teherana da Britanija pruza utociste anti iranskim 
teroristickim organizacijama, ministar Harazi je lane posetio London, sastao se sa 
tadasnjim britanskim ministrom spoljnih poslova Robinom Kukom i premijerom Tonijem 
Blerom. 

U jucerasnjem razgovoru sa kolegom Harazijem ministar Strou je rekao da su veoma 
dragoceni saveti koje Iran moze da pruzi u vezi sa Avganistanom. U izjavi za britansku 
agenciju Rojters on je potvrdio da je sa Harazijem razgovarao o metodama suzbijanja 
terorizma i potrebi da se ogranici prostor za delovanje terorista. Takode je istakao 
da je Velika Britanija spremna da uz pomoc SAD predoci Iranu dokaze prikupljene posle 
teroristickog napada na SAD. "Razmenicemo sve poverljive podatke koje mozemo, ali 
mislim da niko nema sumnje o krivici Osame bin Ladena", rekao je Strou. 

Kako navodi Rojters, Harazi je pozdravio "rat protiv terorizma" u svetu, ali je dodao 
da on mora da se vodi pod okriljem Ujedinjenih nacija a ne kao jednostrana operacija 
Zapada predvodena Amerikom. 

Strou je, inace, obecao jos 650.000 funti (950.000 dolara) britanske pomoci Iranu za 
borbu protiv trgovine drogom, na vec obezbedena cetiri miliona funti (5,9 miliona 
dolara) za ove namene. 

A. Mijalkovic 

NSP Lista isprobava demokratiju u praksi

==^================================================================
EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?bUrBE8.bVKZIq
Or send an email To: [EMAIL PROTECTED]
This email was sent to: archive@jab.org

T O P I C A -- Register now to manage your mail!
http://www.topica.com/partner/tag02/register
==^================================================================

<<01_10.jpg>>

Одговори путем е-поште