1. Fill in the brief application
2. Receive approval decision within 30 seconds
3. Get rates as low as 2.99% Intro or 9.99% Ongoing APR and no annual fee!
Apply NOW!
http://www.bcentral.com/listbot/NextCard
English follows
Amigos:
A todos los que deseen enviar cartas de apoyo a los compañeros prisioneros
políticos por Vieques que están
en la cácel de los Estados Unidos en Puerto Rico por defender los suyo, aquí
les damos los
datos para que lo puedan hacer:
Dirija su correspondencia a la persona que desee e incluya el número de
prisionero y el de la
Unidad en que se encuentra, según aparece a continuaciíon:
Alberto de Jesús (Tito Kayak) - 19580-069 Unidad 1C
Rubén Berríos Martínez- 21440-069 Unidad 4B
Tomás Vargas - 21436-069 Unidad 4B
Justo Echevarría - 21434-069 Unidad 4B
Félix Rodríguez - 21439-069 Unidad 4B
Eduardo Questell - 24437-069 Unidad 4B
Samuel Soto - 20107-069 Unidad 4B
Ismael Guadalupe -- 19520-069 unidad 4B
Pablo O'Leary -- 21550-069 unidad 4B
Antonio Guarionex Torres Peña - 21566-069 Unidad 4B
Luis A. Olivera - 21569-069 Unidad 4B
Juan Carlos Cusman -21568-069
Jose Perez Gonzalez-21519-069
Miguel Viqueira-21582-069
Jose Perez Rivera- 21621-069
Jose Melendez Cotto- 21615-069
Pedro Nieves Guzman-21604-069
Ricardo Morales-21545-069
Felix Aponte-21547-069
Gustavo Garcia- 21546-069
Nestor Nazario Trabal-21608-069
Julio Ortega Miranda-21620-069
Reymond Ortiz Feliciano-21611-069
Ernesto Pe/na Carambot-21622-069
Francisco (Paco) Salda/na-21618-069
Pedro Jose Muniz Garcia-21613-069
Jose (Tato) Rivera Santana-21607-069
Asuncion (Papo) Rodriguez Crespo-21609-069
Reynaldo Salivas Gonzalez-21464-069
Armando Caban Vega-21469-069
Ricardo Espada Rosado-21456-069
Cecilio Lebron Lebron-21461-069
Luis Figueroa Felix-21460-069
Ediberto Santaigo Diaz-21452-069
Ubaldo Dantiago Alonzo-21450-069
Rafael Rosas Gandulla- 21541-069
Rosalinda Soto Toledo 21594-069
Zoraida Santiago Buitrago 21595-069
Blanca Gari Perez 21596-069
Albanai Valentin 21548-069
2- La dirección postal de la cárcel es:
MDC Guaynabo
PO BOX 2147
San Juan, PR 00922-2147
Los siguientes compa/neros estan en la Carcel Federal de Brookyln
Adolfo Carrion 21453-069
Roberto Ramirez 21455-069
Jose Rivera 21451-069
Alfred Sharpton 21458-069
Escriban a:
Metropolitan Federal Detention Center
29th Street Sunset Park
Brooklyn, N.Y. 11220
Recuerden que toda la correspondencia es revisada y leida por los ficiales
carceleros. Por lo
tanto, no escriba nada que sea confidencial.
Gracias. Ellos se lo agradecerán también.
Friends,
For all of you who wish to show your solidarity with the Vieques political
prisoners here are their names. You might pick one or two and write a letter
in solidarity to the particular Vieques prisoner. Please include his name
and prison number and unit.
Alberto de Jesús (Tito Kayak) - 19580-069 Unidad 1C
Rubén Berríos Martínez- 21440-069 Unidad 4B
Tomás Vargas - 21436-069 Unidad 4B
Justo Echevarría - 21434-069 Unidad 4B
Félix Rodríguez - 21439-069 Unidad 4B
Eduardo Questell - 24437-069 Unidad 4B
Samuel Soto - 20107-069 Unidad 4B
Pablo O'Leary -- 21550-069 unidad 4B
Antonio Guarionex Torres Peña - 21566-069 Unidad 4B
Luis A. Olivera - 21569-069 Unidad 4B
Juan Carlos Cusman -21568-069
Jose Perez Gonzalez-21519-069
Miguel Viqueira-21582-069
Jose Perez Rivera- 21621-069
Jose Melendez Cotto- 21615-069
Pedro Nieves Guzman-21604-069
Ricardo Morales-21545-069
Felix Aponte-21547-069
Gustavo Garcia- 21546-069
Nestor Nazario Trabal-21608-069
Julio Ortega Miranda-21620-069
Reymond Ortiz Feliciano-21611-069
Ernesto Pe/na Carambot-21622-069
Francisco (Paco) Salda/na-21618-069
Pedro Jose Muniz Garcia-21613-069
Jose (Tato) Rivera Santana-21607-069
Asuncion (Papo) Rodriguez Crespo-21609-069
Reynaldo Salivas Gonzalez-21464-069
Armando Caban Vega-21469-069
Ricardo Espada Rosado-21456-069
Cecilio Lebron Lebron-21461-069
Luis Figueroa Felix-21460-069
Ediberto Santaigo Diaz-21452-069
Ubaldo Dantiago Alonzo-21450-069
Rafael Rosas Gandulla- 21541-069
Rosalinda Soto Toledo 21594-069
Zoraida Santiago Buitrago 21595-069
Blanca Gari Perez 21596-069
Albanai Valentin 21548-069
The prison address is:
MDC Guaynabo
PO BOX 2147
San Juan, PR 00922-2147
The following compa/neros hermanos are at the Federal Prison in Brooklyn.
Adolfo Carrion 21453-069
Roberto Ramirez 21455-069
Jose Rivera 21451-069
Alfred Sharpton 21458-069
Please write them at:
Metropolitan Federal Detention Center
29th Street Sunset Park
Brooklyn, N.Y. 11220
Remember all the correspondence is read by prision officials first so do not
include anything that is confidencial.
Thank you for the solidarity. Our Vieques political prisioners thank you too.
To unsubscribe, write to [EMAIL PROTECTED]