ath: fix sysctl cleanup on detach

[Johannes Hofmann]

Currently ath does not properly remove sysctl's on detach causing
panics when doing "sysctl -a" after unloading the module.
This patch fixes the issue:
http://leaf.dragonflybsd.org/~hofmann/ath_sysctl_detach.diff