Dirk, on a related note, how long do the translators have until you want to start compiling the release versions?
On 9 July 2017 at 00:16, Davide DB <dbdav...@gmail.com> wrote: > I will try as I came back to Rome > > davide@mobile > > Il 08 lug 2017 23:09, "Dirk Hohndel" <d...@hohndel.org> ha scritto: > > > > On Jul 8, 2017, at 2:02 PM, Davide DB <dbdav...@gmail.com> wrote: > > > > Not the latest build but it's a shame that UI gets completely screwed up > in other languages. > > On mobile we do not have same flexibility as on desktop. There should be > a way to manage layouts in different languages. > > There is a very simple solution. > > Change the translations of those strings. This isn't something I can do - > it's something an Italian speaker needs to do. > I'll be happy to point you in the right direction (which reminds me, I > need to push and pull strings...) > > /D > > > > _______________________________________________ > subsurface mailing list > subsurface@subsurface-divelog.org > http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface > >
_______________________________________________ subsurface mailing list subsurface@subsurface-divelog.org http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface
