Use pgettext() to distinguish between different "Remove" strings so we can translate them differently in some languages (e.g. Spanish)
v1->v2: wrap line > 79 characters Sascha Silbe (2): recognise translations using pgettext Allow "Remove" in Clipboard resp. Volumes palette to be translated differently po/Makevars | 1 + src/jarabe/frame/clipboardmenu.py | 4 +++- src/jarabe/view/palettes.py | 3 ++- 3 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 po/Makevars -- 1.7.2.3 _______________________________________________ Sugar-devel mailing list Sugar-devel@lists.sugarlabs.org http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel