Dewayne Geraghty:
I did try umask 037 but that just broke the pipe.
That was probably because you were using the wrong umask tool. It has to be the chain-loading one in a nosh or an execlineb script.
% cat /var/sv/deluged/service/run #!/bin/nosh #Deluge BitTorrent client envuidgid -- deluge userenv-fromenv umask 037 setuidgid -- deluge deluged --do-not-daemonize % * http://jdebp.uk./Softwares/nosh/guide/commands/umask.xml * http://skarnet.org/software/execline/umask.html