calling s6-svunlink for a s6-svlink'ed service hangs with s6-2.12.0.0 and succeeds with previous s6-2.11.3.2
It's very probably caused by a known issue with s6-svscan. Could you please try with the latest s6 git and tell me whether it's fixed there? -- Laurent