Von: Martin Wodrich [mailto:[EMAIL PROTECTED] >[EMAIL PROTECTED]> schrieb am 02.11.05 um 10:20: > >>> Nun die eigentliche Versionskennung ist und bleibt so etwas >>> wie 3.40 >>> RC4 (um die Version um die es hier geht, als Beispiel zu >>> nehmen). Nur >>> hin und wieder kann man durchaus, auch mal ein Zusatz zur >>> Versionskennung benutzen. Wie hier eben Halloween. >> wieder so eine Uebernahme aus Amiland ohne Traditionsbezug im >> deutschsprachigen Raum. Hat in einem europaeischen Programm imho >> nichts verloren ... oder muessen sich die User bei Benutzung einen >> ausgehoehlten Kuerbis aufsetzen? SCNR > >Natuerlich nicht. Ansonsten: Der Zusatz war als Gag gemeint, >und sollte daher auch nicht wirklich so ernst genommen werden.
Wird er auch nicht. Ich wollte damit lediglich zum Ausdruck bringen, daß ein gutes, deutsches Programm es nicht nötig hat, sich mit importierten Amerikanismen zu "schmücken". [...] -- gruss Reinhard ------------------------------------------------------------------------ FreeXP Support-Mailingliste [email protected] http://www.freexp.de/cgi-bin/mailman/listinfo/support-list
