On Sat, 24 Jul 2010 19:45:26 -0400, Paul B. Gallagher wrote:

> The main page is at <http://www.mysoju.com>, and the list of soaps is at 
> <http://www.mysoju.com/#korean-drama>. Titles are in English, though, 
> which sometimes presents an obstacle to recognition -- for example, 
> "Likable or Not" is actually more like "Hate You, Fine" in Korean, and 
> the current one on my local TV station, "Happiness in the Wind" in our 
> program guide, is actually more like "Wind Blow Good Day" in Korean and 
> is listed here as "A Good Day for the Wind to Blow."

Hah. Japanese is just as bad. "Sen to Chihiro no kamikakushi" (千と千尋
の神隠し) is listed as just "Spirited Away".

Phil

-- 
Philip Chee <phi...@aleytys.pc.my>, <philip.c...@gmail.com>
http://flashblock.mozdev.org/ http://xsidebar.mozdev.org
Guard us from the she-wolf and the wolf, and guard us from the thief,
oh Night, and so be good for us to pass.

_______________________________________________
support-seamonkey mailing list
support-seamonkey@lists.mozilla.org
https://lists.mozilla.org/listinfo/support-seamonkey

Reply via email to