> I found a Proxy button in Safari's preferences, which when clicked > opens the above mentioned Proxy settings in the System Prefs (which > has nothing set), so having something set for 127.0.0.1 is definitely > not the problem.
And I've just found the Firefox one: it's set to "Direct Connection to the Internet"
