Author: forresst
Date: 2010-01-21 13:50:01 +0100 (Thu, 21 Jan 2010)
New Revision: 26993

Added:
   doc/branches/1.2/jobeet/fr/14.txt
Log:
[doc-fr][1.2] Add doc in french, jobeet/14 rev:en/14618

Added: doc/branches/1.2/jobeet/fr/14.txt
===================================================================
--- doc/branches/1.2/jobeet/fr/14.txt                           (rev 0)
+++ doc/branches/1.2/jobeet/fr/14.txt   2010-01-21 12:50:01 UTC (rev 26993)
@@ -0,0 +1,35 @@
+Jour 14 : La journée de repos
+=============================
+
+Hier avec la description de la classe utilisateur de symfony, nous avons 
maintenant
+terminé notre tour d'horizon des caractéristiques fondamentales de symfony. 
Vous avez
+encore besoin d'en apprendre beaucoup, mais vous devriez déjà être en mesure 
de créer
+des projets symfony simples tout seul.
+
+Pour célébrer ce jalon important, nous faisons une pause aujourd'hui. Ou, plus
+exactement, je vais faire une pause aujourd'hui. Je vais vous donner quelques 
indices
+sur ce que vous pouvez faire aujourd'hui pour améliorer vos compétences en 
symfony.
+
+Apprendre en pratiquant
+-----------------------
+
+Le framework symfony, comme le fait n'importe quel morceau d'un logiciel, a 
une courbe
+d'apprentissage. Dans le processus d'apprentissage, la première étape est 
d'apprendre à partir
+d'exemples concrets avec des tutoriels ou un livre comme celui-ci. La deuxième 
étape consiste à
+la **pratique**. Rien ne remplacera jamais la pratique.
+
+C'est ce que vous pouvez commencer à faire aujourd'hui. Pensez au plus simple 
projet web
+qui fournit une certaine valeur : un gestionnaire de liste de todo, un simple 
blog, un
+convertisseur de temps ou de devise, quel qu'il soit ... Choisissez en un et 
commencez par
+l'appliquer avec la connaissance que vous avez aujourd'hui. Utilisez les 
messages d'aide
+de la tâche pour apprendre les différentes options, consulter le code généré 
par symfony,
+utilisez un éditeur de texte qui supporte l'auto-complétion PHP comme 
[Eclipse](http://www.eclipse.org/),
+lisez l'[API en ligne](http://groups.google.com/group/symfony-users/) lorsque 
vous avez besoin
+de trouver de nouvelles méthodes, commencer à poser des questions sur la
+[mailing-list des 
utilisateurs](http://groups.google.com/group/symfony-users/), discutez sur le
+[canal IRC #symfony sur freenode](irc://irc.freenode.net/symfony).
+
+Profitez de tout le matériel libre que vous avez à votre disposition pour en 
savoir
+plus sur symfony.
+
+__ORM__
\ No newline at end of file

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"symfony SVN" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.


Reply via email to