Author: vjousse
Date: 2010-01-22 14:02:20 +0100 (Fri, 22 Jan 2010)
New Revision: 27041

Modified:
   plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.de.xml
   plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.fr.xml
   
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalAdminPlugin/modules/sympal_admin/templates/signinSuccess.php
   
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalUserPlugin/modules/sympal_auth/templates/signinSuccess.php
Log:
[1.4][sfSympalPlugin][1.0] Some translation fixes

Modified: plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.de.xml
===================================================================
--- plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.de.xml   2010-01-22 12:59:47 UTC 
(rev 27040)
+++ plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.de.xml   2010-01-22 13:02:20 UTC 
(rev 27041)
@@ -1271,7 +1271,27 @@
       <trans-unit id="4030">
         <source>Editing Content titled %%title%%</source>
         <target></target>
-      </trans-unit>         
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4040">
+        <source>Editing %%title%% site</source>
+        <target></target>
+      </trans-unit>           
+      <trans-unit id="4050">
+        <source>Username or E-Mail</source>
+        <target></target>
+      </trans-unit>       
+      <trans-unit id="4060">
+        <source>Remember</source>
+        <target></target>
+      </trans-unit>    
+      <trans-unit id="4070">
+        <source>Signin</source>
+        <target></target>
+      </trans-unit>    
+      <trans-unit id="4080">
+        <source>The username and/or password is invalid.</source>
+        <target></target>
+      </trans-unit>           
     </body>
   </file>
 </xliff>
\ No newline at end of file

Modified: plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.fr.xml
===================================================================
--- plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.fr.xml   2010-01-22 12:59:47 UTC 
(rev 27040)
+++ plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.fr.xml   2010-01-22 13:02:20 UTC 
(rev 27041)
@@ -409,7 +409,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1430">
         <source>Required.</source>
-        <target>Erforderlich.</target>
+        <target>Ce champ est obligatoire.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1440">
         <source>The item has not been saved due to some errors.</source>
@@ -1249,11 +1249,26 @@
         <source>Editing Content titled %%title%%</source>
         <target>Édition du contenu nommé %%title%%</target>
       </trans-unit>       
-      <trans-unit id="4030">
+      <trans-unit id="4040">
         <source>Editing %%title%% site</source>
         <target>Édition du site %%title%%</target>
       </trans-unit>           
-      
+      <trans-unit id="4050">
+        <source>Username or E-Mail</source>
+        <target>Nom d'utilisateur ou E-Mail</target>
+      </trans-unit>       
+      <trans-unit id="4060">
+        <source>Remember</source>
+        <target>Se rappeler</target>
+      </trans-unit>    
+      <trans-unit id="4070">
+        <source>Signin</source>
+        <target>Se connecter</target>
+      </trans-unit>    
+      <trans-unit id="4080">
+        <source>The username and/or password is invalid.</source>
+        <target>Le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe sont 
invalides.</target>
+      </trans-unit>            
     </body>
   </file>
 </xliff>
\ No newline at end of file

Modified: 
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalAdminPlugin/modules/sympal_admin/templates/signinSuccess.php
===================================================================
--- 
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalAdminPlugin/modules/sympal_admin/templates/signinSuccess.php
       2010-01-22 12:59:47 UTC (rev 27040)
+++ 
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalAdminPlugin/modules/sympal_admin/templates/signinSuccess.php
       2010-01-22 13:02:20 UTC (rev 27041)
@@ -1,10 +1,8 @@
 <?php use_helper('I18N') ?>
 
 <div id="sympal_signin">
-  <h1>Signin</h1>
+  <h1><?php echo __('Signin'); ?></h1>
 
-  <?php use_helper('I18N') ?>
-
   <form action="<?php echo url_for('@sympal_admin') ?>" method="post">
     <table>
       <tbody>

Modified: 
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalUserPlugin/modules/sympal_auth/templates/signinSuccess.php
===================================================================
--- 
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalUserPlugin/modules/sympal_auth/templates/signinSuccess.php
 2010-01-22 12:59:47 UTC (rev 27040)
+++ 
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalUserPlugin/modules/sympal_auth/templates/signinSuccess.php
 2010-01-22 13:02:20 UTC (rev 27041)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php use_helper('I18N') ?>
 
 <div id="sympal_signin">
-  <h1>Signin</h1>
+  <h1><?php echo __('Signin'); ?></h1>
 
   <?php echo get_partial('sfGuardAuth/signin_form', array('form' => $form)) ?>
 </div>
\ No newline at end of file

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"symfony SVN" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.

Reply via email to