Author: mahono
Date: 2010-01-24 17:22:41 +0100 (Sun, 24 Jan 2010)
New Revision: 27132
Modified:
plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.de.xml
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalPagesPlugin/data/fixtures/install.yml
Log:
[1.4][sfSympalPlugin][1.0] Updates German translation
Modified: plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.de.xml
===================================================================
--- plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.de.xml 2010-01-24 16:11:02 UTC
(rev 27131)
+++ plugins/sfSympalPlugin/trunk/i18n/messages.de.xml 2010-01-24 16:22:41 UTC
(rev 27132)
@@ -1270,27 +1270,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4030">
<source>Editing Content titled %%title%%</source>
- <target></target>
+ <target>Inhalt bearbeiten mit dem Titel %%title%%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4040">
<source>Editing %%title%% site</source>
- <target></target>
+ <target>Website %%title%% bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4050">
<source>Username or E-Mail</source>
- <target></target>
+ <target>Benutzername oder E-Mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4060">
<source>Remember</source>
- <target></target>
+ <target>Merken</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4070">
<source>Signin</source>
- <target></target>
+ <target>Einloggen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4080">
<source>The username and/or password is invalid.</source>
- <target></target>
+ <target>Der Benutzername und/oder das Passwort ist ungültig.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Modified:
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalPagesPlugin/data/fixtures/install.yml
===================================================================
---
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalPagesPlugin/data/fixtures/install.yml
2010-01-24 16:11:02 UTC (rev 27131)
+++
plugins/sfSympalPlugin/trunk/lib/plugins/sfSympalPagesPlugin/data/fixtures/install.yml
2010-01-24 16:22:41 UTC (rev 27132)
@@ -11,6 +11,8 @@
label: Home
fr:
label: Accueil
+ de:
+ label: Startseite
<?php else: ?>
label: Home
<?php endif; ?>
@@ -26,6 +28,8 @@
label: Register
fr:
label: S'inscrire
+ de:
+ label: Registrieren
<?php else: ?>
label: Register
<?php endif; ?>
@@ -41,6 +45,8 @@
label: Signin
fr:
label: Se connecter
+ de:
+ label: Einloggen
<?php else: ?>
label: Signin
<?php endif; ?>
@@ -56,6 +62,8 @@
label: Signout
fr:
label: Se déconnecter
+ de:
+ label: Ausloggen
<?php else: ?>
label: Signout
<?php endif; ?>
@@ -71,6 +79,8 @@
label: Home
fr:
label: Accueil
+ de:
+ label: Startseite
<?php else: ?>
label: Home
<?php endif; ?>
@@ -85,6 +95,8 @@
label: Sample Page
fr:
label: Page exemple
+ de:
+ label: Beispielseite
<?php else: ?>
label: Sample Page
<?php endif; ?>
@@ -99,6 +111,8 @@
label: Sample Content List
fr:
label: Liste de contenu exemple
+ de:
+ label: Beispiel-Contentliste
<?php else: ?>
label: Sample Content List
<?php endif; ?>
@@ -113,6 +127,8 @@
label: Powered By
fr:
label: Propulsé par
+ de:
+ label: Powered By
<?php else: ?>
label: Powered By
<?php endif; ?>
@@ -152,6 +168,8 @@
i18n_slug: register
fr:
i18n_slug: sinscrire
+ de:
+ i18n_slug: registrieren
<?php endif; ?>
Content_Page_home:
Type: ContentType_Page
@@ -187,6 +205,8 @@
value: This is a sample content list.
fr:
value: Ceci est un exemple de liste de contenu.
+ de:
+ value: Das ist eine Beispiel-Contentliste.
<?php else: ?>
value: This is a sample content list.
<?php endif; ?>
@@ -279,7 +299,37 @@
enim nisl
---------
- Nunc lobortis, nulla et auctor ultricies, enim nisl *venenatis
turpis*, quis pharetra lectus sapien fermentum mauris. Aliquam erat volutpat.
Quisque laoreet nibh et magna. Praesent eros. Proin nec risus ac nisi interdum
faucibus. **Maecenas fringilla**.
+ Nunc lobortis, nulla et auctor ultricies, enim nisl *venenatis
turpis*, quis pharetra lectus sapien fermentum mauris. Aliquam erat volutpat.
Quisque laoreet nibh et magna. Praesent eros. Proin nec risus ac nisi interdum
faucibus. **Maecenas fringilla**.
+ de:
+ value: |
+ Willkommen
+ ----------
+
+ Willkommen zu Ihrer neuen Installation des Sympal <?php echo
sfSympalConfig::getCurrentVersion() ?> Content-Management-System. Sie können
sich mit dem Benutzernamen **<?php echo
sfSympalConfig::get('sympal_install_admin_username', null, 'admin') ?>** und
Passwort **<?php echo sfSympalConfig::get('sympal_install_admin_password',
null, 'admin') ?>** einloggen und beginnen, mit Sympal zu arbeiten!
+
+ Lorem Text
+ ----------
+
+ Morbi fringilla commodo ipsum. **Suspendisse volutpat** congue
massa. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras ultricies
euismod nisi. Gravida mollis, metus *lacus consequat* es.Vestibulum varius
accumsan leo. Pellentesque rhoncus mauris a sapien. Proin tincidunt velit sit
amet est. Nulla tempor ligula porttitor sapien.
+ Donec lorem mi fermentum at:
+
+ * Ut semsddper elisat sed nullateli
+ * Us ac nisi interdum fau
+ * Erdum fau utilotieu
+ * Betagor chaligonatu
+
+ Donec lorem mi
+ --------------
+
+ luctus sympal
+ -------------
+
+ Suspendisse pellentesque luctus sympal.
[Sympal](http://www.sympalphp.org "Sympal") fusce sem lorem, convallis ut,
dictum at, blandit eu, erat; Etiam et **nulla convallis** risus adipiscing
consectetur. *Morbi velit massa*, dapibus at, pharetra at, auctor ornare, risus.
+
+ enim nisl
+ ---------
+
+ Nunc lobortis, nulla et auctor ultricies, enim nisl *venenatis
turpis*, quis pharetra lectus sapien fermentum mauris. Aliquam erat volutpat.
Quisque laoreet nibh et magna. Praesent eros. Proin nec risus ac nisi interdum
faucibus. **Maecenas fringilla**.
<?php else: ?>
value: |
Welcome
@@ -320,6 +370,8 @@
value: This is a sample Sympal page.
fr:
value: Ceci est un exemple de page Sympal.
+ de:
+ value: Das ist eine Beispielseite.
<?php else: ?>
value: This is a sample Sympal page.
<?php endif; ?>
@@ -332,6 +384,8 @@
value: Register a new user below.
fr:
value: Inscrivez un nouvel utilisateur ci-dessous.
+ en:
+ value: Registrieren Sie hier unten einen neuen Benutzer.
<?php else: ?>
value: Register a new user below.
<?php endif; ?>
@@ -351,6 +405,8 @@
title: Register
fr:
title: S'inscrire
+ de:
+ title: Registrieren
<?php else: ?>
title: Register
<?php endif; ?>
@@ -362,6 +418,8 @@
title: Home
fr:
title: Accueil
+ de:
+ title: Startseite
<?php else: ?>
title: Home
<?php endif; ?>
@@ -373,6 +431,8 @@
title: Sample Page
fr:
title: Page exemple
+ de:
+ title: Beispielseite
<?php else: ?>
title: Sample Page
<?php endif; ?>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"symfony SVN" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.
