Author: Andreia.Bellini Date: 2010-01-26 01:32:18 +0100 (Tue, 26 Jan 2010) New Revision: 27173
Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/01-Introduction.markdown doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/02-Advanced-Routing.markdown doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/03-Enhance-your-Productivity.markdown doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/05-Custom-Widgets-and-Validators.markdown doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/07-Extending-the-Web-Debug-Toolbar.markdown doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/08-Advanced-Doctrine-Usage.markdown doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/09-Doctrine-Form-Inheritance.markdown doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/10-Symfony-Internals.markdown doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/14-Playing-with-Symfony-Config-Cache.markdown doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/authors.markdown Log: Removed space from the first line Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/01-Introduction.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/01-Introduction.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/01-Introduction.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,8 +1,7 @@ - -Introdução -============ +Introdução +========== -* por Fabien potencier * +* por Fabien Potencier * Durante a escrita destas linhas, o projeto symfony comemorou um marco importante: seu [quarto aniversário](http://trac.symfony-project.org/changeset/1). Em apenas Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/02-Advanced-Routing.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/02-Advanced-Routing.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/02-Advanced-Routing.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,6 +1,5 @@ - -Roteamento Avançado -================ +Roteamento Avançado +=================== * por Ryan Weaver * Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/03-Enhance-your-Productivity.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/03-Enhance-your-Productivity.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/03-Enhance-your-Productivity.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,8 +1,7 @@ - -Aumente a sua produtividade -========================= +Aumente a sua produtividade +=========================== -*por Fabien potencier* +*por Fabien Potencier* Usar o symfony já é uma grande maneira de aumentar sua produtividade como desenvolvedor. Claro, todo mundo já sabe quão as exceções detalhadas Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/05-Custom-Widgets-and-Validators.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/05-Custom-Widgets-and-Validators.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/05-Custom-Widgets-and-Validators.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,6 +1,5 @@ - -Widgets e Validators Personalizados -============================= +Widgets e Validators Personalizados +=================================== * por Thomas Rabaix * Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/07-Extending-the-Web-Debug-Toolbar.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/07-Extending-the-Web-Debug-Toolbar.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/07-Extending-the-Web-Debug-Toolbar.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,10 +1,9 @@ - -Estendendo a barra de ferramenta de depuração Web -================================== +Estendendo a Barra de Ferramenta para Debug Web +=============================================== * por Ryan Weaver* -Por padrão, a barra de ferramentas de depuração web do symfony contém uma variedade de ferramentas que auxiliam +Por padrão, a barra de ferramentas para debug web do symfony contém uma variedade de ferramentas que auxiliam com a depuração, melhoria de desempenho e muito mais. A ferramenta de depuração Web consiste de várias ferramentas, chamada *painéis de debug web*, que se relacionam com a memória cache, config, logs, uso de memória, versão do symfony e tempo de processamento. Além disso, o @@ -20,8 +19,8 @@ contém vários painéis úteis e interessante que empregam algumas das técnicas utilizadas neste capítulo. -Criando um novo painel de depuração Web ------------------------------- +Criando um novo Painel de Depuração Web +--------------------------------------- Os componentes individuais da ferramenta de depuração web são conhecidos como os *painéis de depuração web* e são classes especiais que estendem a classe `~sfWebDebugPanel~`. Criar um novo Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/08-Advanced-Doctrine-Usage.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/08-Advanced-Doctrine-Usage.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/08-Advanced-Doctrine-Usage.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,11 +1,10 @@ - -Usando Doctrine em modo Avançado -======================= +Uso Avançado do Doctrine +======================== * Por Jonathan H. Wage * Criando um comportamento para Doctrine ---------------------------- +-------------------------------------- Nesta seção vamos demonstrar como você pode escrever um comportamento usando Doctrine 1.2. Iremos criar um exemplo que lhe permitirá manter facilmente um contador em cache dos relacionamentos Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/09-Doctrine-Form-Inheritance.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/09-Doctrine-Form-Inheritance.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/09-Doctrine-Form-Inheritance.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,6 +1,5 @@ - -Vantagens da Herança de tabelas do Doctrine -============================================== +Vantagens da Herança de tabelas do Doctrine +=========================================== *por Hugo Hamon* Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/10-Symfony-Internals.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/10-Symfony-Internals.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/10-Symfony-Internals.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,5 +1,5 @@ Funcionamento Interno do symfony -================= +================================ *por Geoffrey Bachelet* Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/14-Playing-with-Symfony-Config-Cache.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/14-Playing-with-Symfony-Config-Cache.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/14-Playing-with-Symfony-Config-Cache.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,6 +1,5 @@ - -Brincando com o Cache da Configuração do symfony -=================================== +Brincando com o Cache da Configuração do symfony +================================================ *por Kris Wallsmith* Modified: doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/authors.markdown =================================================================== --- doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/authors.markdown 2010-01-26 00:19:39 UTC (rev 27172) +++ doc/branches/1.4/more-with-symfony/pt/authors.markdown 2010-01-26 00:32:18 UTC (rev 27173) @@ -1,5 +1,4 @@ - -Sobre os Autores +Sobre os Autores ================= Fabien Potencier -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "symfony SVN" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.
