Author: hal
Date: 2010-02-04 18:23:11 +0100 (Thu, 04 Feb 2010)
New Revision: 27571
Modified:
doc/branches/1.2/getting-started/ja/04-Symfony-Installation.markdown
doc/branches/1.2/getting-started/vi_VN/04-Symfony-Installation.markdown
doc/branches/1.4/getting-started/ja/03-Symfony-Installation.markdown
doc/branches/1.4/getting-started/vi_VN/03-Symfony-Installation.markdown
Log:
[doc]{1.2,1.4} Fixes #8121, Fixes #8090. Corrected reference to downloading the
symfony archive and svn command for ja and vi langs
Modified: doc/branches/1.2/getting-started/ja/04-Symfony-Installation.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.2/getting-started/ja/04-Symfony-Installation.markdown
2010-02-04 16:45:42 UTC (rev 27570)
+++ doc/branches/1.2/getting-started/ja/04-Symfony-Installation.markdown
2010-02-04 17:23:11 UTC (rev 27571)
@@ -35,7 +35,7 @@
たとえば[symfony
1.2](http://www.symfony-project.org/installation/1_2)など選んだバージョン用のインストールの手引きのページに進みます。
-"**Source Download**"セクションの下で、`.tgz`フォーマットもしくは`.zip`フォーマットでアーカイブが見つかります。
+"**Download as an Archive**"セクションの下で、`.tgz`フォーマットもしくは`.zip`フォーマットでアーカイブが見つかります。
アーカイブをダウンロードし`lib/vendor/`ディレクトリの下に設置し再度展開します:
$ cd lib/vendor
Modified:
doc/branches/1.2/getting-started/vi_VN/04-Symfony-Installation.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.2/getting-started/vi_VN/04-Symfony-Installation.markdown
2010-02-04 16:45:42 UTC (rev 27570)
+++ doc/branches/1.2/getting-started/vi_VN/04-Symfony-Installation.markdown
2010-02-04 17:23:11 UTC (rev 27571)
@@ -34,7 +34,7 @@
Chuyển đến trang cài đặt của phiên bản bạn đã chọn, ví dụ
[symfony 1.2](http://www.symfony-project.org/installation/1_2).
-Dưới mục "**Source Download**", bạn sẽ thấy file nén ở định dạng
+Dưới mục "**Download as an Archive**", bạn sẽ thấy file nén ở định dạng
`.tgz` hoặc `.zip`. Tải file nén về, đặt nó vào trong thư mục `lib/vendor/` và
giải nén:
$ cd lib/vendor
Modified: doc/branches/1.4/getting-started/ja/03-Symfony-Installation.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.4/getting-started/ja/03-Symfony-Installation.markdown
2010-02-04 16:45:42 UTC (rev 27570)
+++ doc/branches/1.4/getting-started/ja/03-Symfony-Installation.markdown
2010-02-04 17:23:11 UTC (rev 27571)
@@ -35,7 +35,7 @@
たとえば[symfony
1.2](http://www.symfony-project.org/installation/1_4)など選んだバージョン用のインストールの手引きのページに進みます。
-"**Source Download**"セクションの下で、`.tgz`フォーマットもしくは`.zip`フォーマットでアーカイブが見つかります。
+"**Download as an Archive**"セクションの下で、`.tgz`フォーマットもしくは`.zip`フォーマットでアーカイブが見つかります。
アーカイブをダウンロードし`lib/vendor/`ディレクトリの下に設置し再度展開します:
$ cd lib/vendor
Modified:
doc/branches/1.4/getting-started/vi_VN/03-Symfony-Installation.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.4/getting-started/vi_VN/03-Symfony-Installation.markdown
2010-02-04 16:45:42 UTC (rev 27570)
+++ doc/branches/1.4/getting-started/vi_VN/03-Symfony-Installation.markdown
2010-02-04 17:23:11 UTC (rev 27571)
@@ -48,7 +48,7 @@
Cách dễ nhất để cài đặt symfony là download file nén từ trang chủ. Chuyển đến
trang cài đặt của phiên bản bạn đã chọn, ví dụ
[symfony 1.4](http://www.symfony-project.org/installation/1_4).
-Dưới mục "**Source Download**", bạn sẽ thấy file nén ở định dạng
+Dưới mục "**Download as an Archive**", bạn sẽ thấy file nén ở định dạng
`.tgz` hoặc `.zip`. Tải file nén về, đặt nó vào trong thư mục `lib/vendor/` và
giải nén:
$ cd lib/vendor
@@ -75,13 +75,13 @@
Nếu bạn là người thận trọng, hãy sử dụng một phiên bản cụ thể (một subversion
tag):
- symfony http://svn.symfony-project.com/tags/RELEASE_1_4_0
+ svn checkout http://svn.symfony-project.com/tags/RELEASE_1_4_0
Mỗi khi có một phiên bản mới (được thông báo ở
[blog](http://www.symfony-project.org/blog/)), bạn sẽ cần đổi URL để cập nhật
phiên bản mới.
Bạn cũng có thể dùng branch 1.4:
- symfony http://svn.symfony-project.com/branches/1.4/
+ svn checkout http://svn.symfony-project.com/branches/1.4/
Sử dụng branch bạn sẽ cập nhật được các bản vá lỗi khi chạy lệnh `svn update`.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"symfony SVN" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.
