Author: mitjad
Date: 2010-02-10 01:23:18 +0100 (Wed, 10 Feb 2010)
New Revision: 27792
Added:
plugins/diemPlugin/trunk/dmCorePlugin/data/dm/i18n/en_sl.yml
Log:
[Diem] - added Slovene translations
Added: plugins/diemPlugin/trunk/dmCorePlugin/data/dm/i18n/en_sl.yml
===================================================================
--- plugins/diemPlugin/trunk/dmCorePlugin/data/dm/i18n/en_sl.yml
(rev 0)
+++ plugins/diemPlugin/trunk/dmCorePlugin/data/dm/i18n/en_sl.yml
2010-02-10 00:23:18 UTC (rev 27792)
@@ -0,0 +1,412 @@
+"Open": "Odpri"
+"Delete": "Izbriši"
+"Add": "Dodaj"
+"Add a %1%": "Dodaj %1%"
+"Cancel": "Prekliči"
+"Are you sure?": "Ali ste prepričani?"
+"Unassociated": "Nepovezano"
+"Associated": "Povezano"
+"Forgot your password?": "Ste pozabili geslo?"
+"yes": "da"
+"no": "ne"
+"yes or no": "da ali ne"
+"Next": "Naslednja"
+"Previous": "Prejšnja"
+"First": "Prva"
+"Last": "Zadnja"
+"Is active": "Je aktivna"
+"Is active:": "Je aktivna:"
+"Updated at": "Posodobljeno na"
+"Updated at:": "Posodobljeno na:"
+"Created at": "Ustvarjeno na"
+"Created at:": "Ustvarjeno na:"
+"Created by": "Ustvaril"
+"Updated by": "Posodobil"
+"Query": "Zahteva"
+"Image alt": "Alt slike"
+"Image alt:": "Alt slike:"
+"Your modifications have been saved": "Vaše spremembe so bile shranjene"
+"Required": "Obvezeno"
+"Content": "Vsebina"
+"Home": "Domov"
+"Tools": "Orodja"
+"System": "Sistem"
+"Update project": "Posodobite projekt"
+"Project successfully updated": "Projekt je uspešno posodobljen"
+"Search": "Iskanje"
+"Search in %1%": "Išči v %1%"
+"Cancel search": "Prekliči iskanje"
+"Active search": "Aktivno iskanje"
+"is empty": "je prazno"
+"from": "od"
+"to": "do"
+"[0] no result|[1] 1 result|(1,+Inf] %1% results": "[0] ni rezultata | [1] 1
rezultat | (1, + inf] %1% rezultatov"
+"Choose an action": "Izberite akcijo"
+"Edit": "Uredi"
+"New": "Nov"
+"You must at least select one item.": "Morate izbrati vsaj en element."
+"Filter": "Filter"
+"Reset": "Resetiraj"
+"Add a": "Dodaj"
+"The item was updated successfully.": "Element je bil uspešno posodobljen."
+"The item has not been saved due to some errors.": "Element ni bil shranjen
zaradi nekaterih napak."
+"Invalid.": "Neveljaven."
+"Required.": "Obvezen."
+"The item was updated successfully. You can add another one below.": "Element
je bil uspešno posodobljen. Spodaj lahko dodte novega."
+"Translation": "Prevod"
+"Sentences": "Stavki"
+"Loremize": "Loremiziranje"
+"does not match the date format": "se ne ujema z formatom datuma"
+"The date must be before": "Datum mora biti pred"
+"The date must be after": "Datum mora biti po"
+"[0]no element|[1]1 element|(1,+Inf]%1% elements": "[0] ni elementov | [1] 1
element | (1, + inf] %1% elementov"
+"You must select an action to execute on the selected items.": "Izbrati morate
akcijo, za izvršitev na izbranih elementih."
+"No result": "Ni rezultatov"
+"The selected items have been deleted successfully.": "Izbrani elementi so
bili uspešno izbrisani."
+"The selected items have been modified successfully": "Izbrani elementi so
bile uspešno spremenjeni"
+"A problem occurs when modifying the selected items": "Problem nastane, ko
spremenite izbrane elemente"
+"Root": "Koren"
+"Page not found": "Stran ni najdena"
+"Media library": "Medijska knjižnica"
+"UML Model Diagram": "UML Modelni Diagram"
+"The item was deleted successfully.": "Element je bil uspešno izbrisan."
+"element": "element"
+"elements": "elementi"
+"Add a folder here": "Dodaj mapo tukaj"
+"Import from a zip": "Uvozi iz zip"
+"Add some files here": "Dodaj tu nekaj datotek"
+"Add a file here": "Dodaj tu datoteko"
+"Clear cache": "Izprazni spomin"
+"Clear media cache": "Izprazni spomin medijam"
+"Name": "Ime"
+"Rename this folder": "Preimenuj to mapo"
+"Move this folder": "Premakni to mapo"
+"Delete this folder": "Izbriši to mapo"
+"Already exists in this folder": "Že obstaja v tej mapi"
+"This is a bad name": "To je slabo ime"
+"File": "Datoteka"
+"Thumbnails can not be created in %1%": "Sličice ni mogoče ustvariti v %1%"
+"Folder %1% is not writable": "V mapo %1% ni mogoče pisati"
+"File %1% is not writable": "V datoteko %1% ni mogoče pisati"
+"This folder is not writable": "V to mapo ni mogoče pisati"
+"This file is not writable": "V ta datoteko ni mogoče pisati"
+"Size": "Velikost"
+"Legend": "Legenda"
+"Author": "Avtor"
+"License": "Licenca"
+"Validate": "Preveri"
+"Save": "Shrani"
+"Save and Add": "Shrani in dodaj"
+"Save and Next": "Shrani in Naslednji"
+"Save and Back to list": "Shrani in Nazaj na seznam"
+"Save modifications": "Shrani spremembe"
+"Delete this file": "Izbriši to datoteko"
+"Close": "Zapri"
+"Delete this %1%": "Izbriši to %1%"
+"Delete this page": "Izbriši to stran"
+"Active": "Aktivna"
+"Referers": "Reference"
+"Administration login": "Prijava za administratorje"
+"Login": "Prijava"
+"Username": "Uporabniško ime"
+"Password": "Geslo"
+"Password (again)": "Geslo (ponovno)"
+"Remember": "Zapomni si"
+"The username and/or password is invalid.": "Uporabniško ime in / ali geslo je
neveljavno."
+"Profiles": "Profili"
+"Profile": "Profil"
+"User": "Uporabnik"
+"Users": "Uporabniki"
+"Metas": "Metas"
+"Automatic Page": "Samodejno ustvarjena Stran"
+"Automatic Pages": "Samodejno ustavrjene Strani"
+"Site tree": "Seznam spletne strani"
+"Some SEO improvements should be applied": "Nekatere SEO izboljšave bi bilo
trebno uvesti"
+"Some page have the same url": "Nekatere strani imajo enake url-je"
+"Click here to see them": "Kliknite tukaj za njihov prikaz"
+"Seo improvements": "Seo izboljšave"
+"Duplicated %1%": "Podvojeni %1%"
+"Automatic page": "Samodejno ustvarjena stran"
+"Manual page": "Ročno ustvarjena stran"
+"Modify object": "Spremeni objekt"
+"Configure automatic seo for %1% pages": "Nastavi samodejni seo za %1% strani"
+"View page on website": "Poglejte stran na spletni strani"
+"Edit image": "Uredite sliko"
+"Loading...": "Nalaganje ..."
+"Preview": "Predogled"
+"Back to list": "Nazaj na seznam"
+"Back to %1% list": "Nazaj na %1% seznam"
+"The form submission cannot be processed. It probably means that you have
uploaded a file that is too big.": "Obrazec za oddajo ni mogoče obdelati. To
verjetno pomeni, da ste naložili datoteko, ki je prevelika."
+"A problem occurs when deleting the selected items.": "Problem se pojavi pri
brisanju izbranih elementov."
+"elements per page": "elementov na stran"
+"Sort": "Razvrsti"
+"Sort %1%": "Razvrsti %1%"
+"Sort %1% for %2%": "Razvrsti %1% za %2%"
+"Drag & drop elements, then": "Povleci in spusti elemente, nato"
+"A problem occured when sorting the items": "Problem nastopi, pri razvrščanju
elementov"
+"The items have been sorted successfully": "Elementi so bili uspešno
razvrščeni"
+"Add a zone": "Dodaj območje"
+"Add a widget": "Dodaj widget"
+"Go to site": "Pojdi na stran"
+"You don't have the required permission to access this page.": "Nimate
potrebna dovoljenja za dostop do te strani."
+"Edit this zone": "Uredi to območje"
+"Delete this zone": "Izbriši to območje"
+"CSS class": "CSS razred"
+"Width": "Širina"
+"Height": "Višina"
+"Edit this %1%": "Uredi %1%"
+"Delete this widget": "Zbriši ta widget"
+"Title": "Naslov"
+"Link": "Povezava"
+"Text": "Besedilo"
+"Advanced": "Napredno"
+"Bread crumb": "Mrvica"
+"Search form": "Iskalnik"
+"Search results": "Rezultati iskanja"
+"Go to content": "Pojdi na vsebino"
+"New widget": "Nov widget"
+"Use media": "Uporabi medij"
+"Or upload a file": "Ali naloži datoteko"
+"Drag & drop a media here": "Povleci in spusti medij tukaj"
+"Media": "Medij"
+"You must use a media or upload a file": "Morate uporabljati medij ali
naložite datoteko"
+"Try": "Poskusi"
+"Change file": "Zamenjaj datoteko"
+"Method": "Metoda"
+"Center": "Center"
+"Scale": "Povečaj"
+"Inflate": "Raztegni"
+"Fit": "Umesti"
+"Save and close": "Shrani in zapri"
+"This size is not valid.": "To velikost ni veljavena."
+"This color is not valid.": "Ta barva ni veljavena."
+"Per page": "Na stran"
+"First page": "Prva stran"
+"Previous page": "Prejšnja stran"
+"Next page": "Naslednja stran"
+"Last page": "Zadnja stran"
+"Top": "Zgoraj"
+"Bottom": "Spodaj"
+"View": "Pogled"
+"Order by": "Uredi po"
+"Random": "Naključno"
+"automatic": "avtomatsko"
+"Add new page": "Dodaj novo stran"
+"Seo": "Seo"
+"Integration": "Integracija"
+"Edit page": "Uredi stran"
+"Logout": "Odjava"
+"Export in %1%": "Izvoz v %1%"
+"Available": "Na voljo"
+"Requires authentication": "Potrebuje vsprezne pravice"
+"Search engine crawlers": "Iskalniški roboti"
+"Show page structure": "Prikaži strukturo strani"
+"Generate sitemap": "Ustvari kazalo"
+"Links": "Povezave"
+"Act on selection": "Izvedi na izbiri"
+"Activate": "Vključi"
+"Desactivate": "Izključi"
+"Remove": "Odstrani"
+"Sorry, but you can not access administration with your current browser": "Žal
ne morete dostopati do administracije z svojim trenutnim brskalnikom"
+"Select all": "Izberi vse"
+"Unselect all": "Prekliči izbor"
+"Configuration panel": "Konfiguracijski panel"
+"This is not a valid hexadecimal color": "To ni veljavna šestnajstiška barva"
+"%1% - %2% of %3%": " %1% - %2% %3%"
+"Display": "Prikaz"
+"User logged in": "Uporabnik se je prijavil"
+"User logged out": "Uporabnik se je odjavil"
+"Cache cleared": "Spomin izpraznjen"
+"This Week": "Ta teden"
+"This Year": "To leto"
+"Activity": "Aktivnost"
+"Server": "Server"
+"Browser": "Brskalnik"
+"Browsers": "Brskalniki"
+"Location": "Lokacija"
+"Events": "Dogodki"
+"Requests": "Poizvedbe"
+"Subject": "Predmet"
+"Expanded view": "Razširjen pogled"
+"Show": "Prikaži"
+"Gallery": "Galerija"
+"Edit medias": "Uredi medije"
+"Remove this media": "Odstrani ta medij"
+"Preferences": "Preference"
+"Mail templates": "Mail predloge"
+"Layouts": "Predloge"
+"Zone": "Območje"
+"Navigation": "Navigacija"
+"Configuration": "Konfiguracija"
+"Chart": "Graf"
+"Log": "Dnevnik"
+"Monitoring": "Monitoring"
+"Manage index": "Uredi index"
+"Search engine": "Iskalnik"
+"Google analytics": "Google analytics"
+"Google webmaster tools": "Google webmaster orodja"
+"Services": "Storitve"
+"Sitemap": "Kazalo"
+"Url Redirections": "Url preusmeritve"
+"Redirections": "Preusmeritev"
+"Settings": "Nastavitve"
+"Sent mails": "Poslana pošta"
+"Errors": "Napake"
+"Permissions": "Dovoljenja"
+"Groups": "Skupine"
+"Security": "Varnost"
+"See diagrams": "Poglej diagrame"
+"Code Editor": "Urejevalnik Kode"
+"Diem Console": "Diem Konzola"
+"Dev": "Dev"
+"Exception": "Izjema"
+"Cache": "Spomin"
+"This chart is not available.": "Ta graf ni na voljo."
+"Dm gallery": "Dm galerija"
+"Email": "E-pošta"
+"Last login": "Zadnja prijava"
+"Visible": "Vidno"
+"External services": "Zunanje storitve"
+"Interface": "Uporabniški vmesnik"
+"Site": "Spletna Stran"
+"Tracking": "Sledenje"
+"Gmap key": "Gmap ključ"
+"The google map key ( e.g.
ABQIAAAARcvUUsf4RP8fmjHaFYFYQxRhf7uCiJccoEylUqtC2qy_Rw3WKhSEa96 )": "Google map
ključ (npr. ABQIAAAARcvUUsf4RP8fmjHaFYFYQxRhf7uCiJccoEylUqtC2qy_Rw3WKhSEa96)"
+"Right": "Desno"
+"Left": "Levo"
+"Image resize method": "Sprememba velikosti slike"
+"Default method when an image needs to be resized": "Privzeti način, ko mora
biti spremenjena velikost slike"
+"Image resize quality": "Sprememba velikosti slike - Kakovost"
+"Jpeg default quality when generating thumbnails": "Jpeg privzeta kakovost pri
ustvarjanju sličic"
+"Link external blank": "Povezava na zunanjo stran v novem oknu"
+"Links to other domain get automatically a _blank target": "Povezave na
zunanje domene privzeto odprte v novem oknu"
+"Link current span": "Trenutna povezava - span"
+"Links to current page are changed from <a> to <span>": "Povezave na trenutne
strani so spremenjene iz <a> v <span>"
+"Link use page title": "Povezava uporabi naslov strani"
+"Add an automatic title on link based on the target page title": "Samodejno
dodajanje naslova povezavi ki temelji na naslovu ciljne strani"
+"Search stop words": "Iskalne stop besede"
+"Words to exclude from searches (e.g. the, a, to )": "Besede, ki naj bodo
izključene iz iskanja (npr., v, do)"
+"Title prefix": "Predpona naslova"
+"Append something at the beginning of all pages title": "Dodaj nekaj na
začetku vseh naslovov strani"
+"Title suffix": "Pripona naslova"
+"Append something at the end of all pages title": "Dodaj nekaj na koncu vseh
naslovov strani"
+"Smart 404": "Pametni 404"
+"When a page is not found, user is redirect to a similar page. The internal
search index is used to find the best page for requested url.": "Ko strani ni
mogoče najti, je uporabnik preusmerjen na podobno stran. Notranji indeks
iskanja poskrbi, da bi našli najbolj primerno stran za zahtevani url."
+"Site name": "Ime spletne strani"
+"The site name": "Ime spletne strani"
+"Site active": "Spletna stran aktivna"
+"Is the site ready for visitors ?": "Ali je spletna stran pripravljena za
obiskovalce?"
+"Site indexable": "Stran primerna za iskalnike"
+"Is the site ready for search engine crawlers ?": "Ali je spletna stran
pripravljena za spletne iskalnike?"
+"Site working copy": "Delovna verzija spletne strani"
+"Is this site the current working copy ?": "Je ta spletna stran trenutna
delovna kopija?"
+"Ga key": "Ga ključ"
+"The google analytics key without javascript stuff ( e.g. UA-9876614-1 )":
"Google Analytics ključ brez javascript stvari (npr. UA-9876614-1)"
+"Gwt key": "GWT ključ"
+"The google webmaster tools filename without google and .html ( e.g.
a913b555ba9b4f13 )": "Ime datoteke od Google Webmaster Tools brez google in
.Html (npr. a913b555ba9b4f13)"
+"Xiti code": "Xiti koda"
+"The xiti html code": "Xiti html koda"
+"Ga email": "Ga email"
+"Required to display google analytics data into Diem": "Potrebno za prikaz
podatkov Google Analytics v Diem"
+"Ga password": "Ga geslo"
+"Diem mail support is <strong>-NOT-</strong> completed. Please use the symfony
1.4 mail service instead": "Diem mail podpora <strong>-NI-</strong> končana.
Prosimo, uporabite symfony 1.4 email storitev, namesto"
+"Duplicate": "Podvoji"
+"Source": "Vir"
+"Target": "Cilj"
+"Dm catalogue": "Dm katalog"
+"Meta": "Meta"
+"Menu": "Meni"
+"Internal search engine": "Notranji iskalnik"
+"pages": "strani"
+"Reload index": "Osveži indeks"
+"Configure Google Analytics": "Konfiguriraj Google Analytics"
+"Configure Google Webmaster Tools": "Konfiguriraj Google Webmaster Tools"
+"Position": "Pozicija"
+"Urls": "URL-ji"
+"Old url": "Stari url"
+"New url": "Novi url"
+"Group": "Skupina"
+"Value": "Vrednost"
+"Credentials": "Akreditivi"
+"Class": "Razred"
+"Module": "Modul"
+"Action": "Akcija"
+"Uri": "Uri"
+"Env": "Env"
+"Super admin": "Super admin"
+"The admin code editor is <strong>-NOT-</strong> completed yet an may not
work": "Urednik code <strong>-NI-</strong> dokončan in mogoče še ne bo deloval"
+"List": "Seznam"
+"Form": "Obrazec"
+"Administration": "Administracija"
+"text": "tekst"
+"Index state": "Stanje indeksa"
+"Index maintenance": "vzdrževanje indeksa"
+"Search completed in %1% ms": "Iskanje zaključeno v %1% ms"
+"No results": "Ni zadetkov"
+"Edit template code": "Uredi kodo predloge"
+"Edit component code": "Uredi kodo komponente"
+"Drag & Drop a media here": "Povleci in spusti medij tukaj"
+"Add a link to the text title": "Dodaj povezavo naslovu teksta"
+"Add a link to the text media": "Dodaj povezavo medija tekstu"
+"Drag & Drop a page or enter an url": "Povleci in spusti stran ali vnesite url"
+"Drag & drop a page here from the PAGES panel, or write an url": "Povleci in
spusti stran iz STRANI panela, ali napisati url"
+"Title position": "Pozicija naslova"
+"Outside": "Zunaj"
+"Inside": "Znotraj"
+"JPG quality": "JPG kakovost"
+"Dimensions": "Dimenzije"
+"Leave empty to use default quality": "Pustite prazno za uporabo privzete
kakovosti"
+"Separator": "Ločevalec"
+"Include current page": "Vključi trenutno stran"
+"This CSS class is applied to the body tag": "Ta razred CSS se uporablja za
body tag"
+"Revision history of %1%": "Revizija zgodovine od %1%"
+"Revision history": "Zgodovina"
+"Field": "Polje"
+"Difference": "Razlika"
+"No revision for %1% with culture \"%2%\"": "Ni revizije za %1% z jezikom, \"
%2%\""
+"Body": "Body"
+"Others": "Drugo"
+"Description": "Opis"
+"Vars": "Vars"
+"From email": "Od email"
+"To email": "E-mail za koga"
+"Updating project": "Posodobitev projekta"
+"Cache clearing": "Izpraznitev spomina"
+"Page synchronization": "Sinhronizacija strani"
+"SEO synchronization": "SEO sinhronizacija"
+"Interface regeneration": "Regeneracija vmesnika"
+"Something went wrong when updating project": "Prišlo je do napake pri
posodabljanju projekta"
+"Send reports": "Pošili poročila"
+"Receive reports": "Prejmi poročila"
+"Open Google Analytics page": "Odpri Google Analytics stran"
+"Open Google Webmaster Tools page": "Odpri Google Webmaster Tools stran"
+"Revert to revision %1%": "Preklopi na revizijo %1%"
+"%1% has been reverted to version %2%": " %1% je bil vrnjen na različico %2%"
+"To enable it, provide a google analytics access": "Da bi to omogočili,
zagotovite dostop do google analytics"
+"This chart is currently not available": "Ta tabela trenutno ni na voljo"
+"Generate %1% random %2%": "Ustvari %1% %2% naključno"
+"Options": "Možnosti"
+"Drag & Drop an image here": "Povleci in spusti sliko tukaj"
+"\"%value%\" is not a valid link.": "\"vrednost%%\" ni veljaven link."
+"\"%value%\" is not a valid directory name.": "\"vrednost%%\" ni veljavno ime
direktorija."
+"History": "Zgodovina"
+"Set up a cron to update the search index": "Nastavi cron za posodobitev
indeksa za iskanje"
+"Set up a cron to update the sitemap": "Nastavi cron posodobitev kazala"
+"Most UNIX and GNU/Linux systems allows for task planning through a mechanism
known as cron. The cron checks a configuration file (a crontab) for commands to
run at a certain time.": "Večina UNIX in GNU / Linux sistemov omogočajo
načrtovalne naloge, s pomočjo mehanizma, znanega kot cron. Cron nastavitvena
datoteka (crontab) za izvedbo ukazov na določen čas."
+"For more information on the crontab configuration file format, type man 5
crontab in a terminal.": "Za več informacij o konfiguraciji crontab file
format, vtipkajte man 5 crontab v terminal."
+"Open %1% and add the line:": "Odpri %1% in dodaj vrstico:"
+"Cut": "Izreži"
+"Copy": "Kopiraj"
+"Paste": "Prilepi"
+"Drag & drop links here from the left PAGE panel": "Povleci in spusti tu iz
levega planela STRANI"
+"Click to edit, drag to sort": "Klikni za urejanje, povleci za razvrstitev"
+"Code generation": "Generiranje kode"
+"%user% is browsing this page, you should not modify it now.": "%uporabnik%
brska po tej strani, ne posodabljajte jo sedaj."
+"or create an external link": "ali ustvari zunanjo povezavo"
+"Back to the parent folder": "Nazaj na nadrejeno mapo"
+"Website": "Spletna stran"
+"Message": "Sporočilo"
+"Signin": "Prijava"
+"Signout": "Odjava"
+"Back to admin": "Nazaj na admin"
+"Back to site": "Nazaj na spletno stran"
\ No newline at end of file
Property changes on:
plugins/diemPlugin/trunk/dmCorePlugin/data/dm/i18n/en_sl.yml
___________________________________________________________________
Added: svn:executable
+ *
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"symfony SVN" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.
