Author: fabien
Date: 2010-03-23 19:14:03 +0100 (Tue, 23 Mar 2010)
New Revision: 28732

Modified:
   doc/branches/1.4/jobeet/en/05.markdown
   doc/branches/1.4/jobeet/es/05.markdown
   doc/branches/1.4/jobeet/fr/05.markdown
   doc/branches/1.4/jobeet/it/05.markdown
   doc/branches/1.4/jobeet/ja/05.markdown
   doc/branches/1.4/jobeet/ru/05.markdown
Log:
[doc] fixed typo (closes #8406)

Modified: doc/branches/1.4/jobeet/en/05.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.4/jobeet/en/05.markdown      2010-03-23 18:11:03 UTC (rev 
28731)
+++ doc/branches/1.4/jobeet/en/05.markdown      2010-03-23 18:14:03 UTC (rev 
28732)
@@ -38,7 +38,7 @@
 the URL and converts it to an internal URI.
 
 You have already seen the internal URI of the job page in the
-`showSuccess.php` template:
+`indexSuccess.php` template:
 
     'job/show?id='.$job->getId()
 

Modified: doc/branches/1.4/jobeet/es/05.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.4/jobeet/es/05.markdown      2010-03-23 18:11:03 UTC (rev 
28731)
+++ doc/branches/1.4/jobeet/es/05.markdown      2010-03-23 18:14:03 UTC (rev 
28732)
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 Las URL son tan importantes en Symfony que tiene todo un framework dedicado a 
su gestión: el framework de **enrutamiento**. El enrutamiento gestiona el URI 
interno y la URL externa. Cuando una petición llega, el enrutamiento analiza la 
URL y la convierte en un URI interno.
 
-Ya has visto el URI interno de la página de puestos de trabajo en la plantilla 
`showSuccess.php`:
+Ya has visto el URI interno de la página de puestos de trabajo en la plantilla 
`indexSuccess.php`:
 
     'job/show?id='.$job->getId()
 

Modified: doc/branches/1.4/jobeet/fr/05.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.4/jobeet/fr/05.markdown      2010-03-23 18:11:03 UTC (rev 
28731)
+++ doc/branches/1.4/jobeet/fr/05.markdown      2010-03-23 18:14:03 UTC (rev 
28732)
@@ -38,7 +38,7 @@
 et la convertit en URI interne.
 
 Vous avez déjà vu une URI interne sur la page job dans le
-Template `showSuccess.php` :
+Template `indexSuccess.php` :
 
     'job/show?id='.$job->getId()
 

Modified: doc/branches/1.4/jobeet/it/05.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.4/jobeet/it/05.markdown      2010-03-23 18:11:03 UTC (rev 
28731)
+++ doc/branches/1.4/jobeet/it/05.markdown      2010-03-23 18:14:03 UTC (rev 
28732)
@@ -40,7 +40,7 @@
 processa l'URL e lo converte in un URI interno.
 
 Abbiamo già visto un URI interno della pagina di un'offerta di lavoro nel 
template
-`showSuccess.php`:
+`indexSuccess.php`:
 
     'job/show?id='.$job->getId()
 

Modified: doc/branches/1.4/jobeet/ja/05.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.4/jobeet/ja/05.markdown      2010-03-23 18:11:03 UTC (rev 
28731)
+++ doc/branches/1.4/jobeet/ja/05.markdown      2010-03-23 18:14:03 UTC (rev 
28732)
@@ -14,7 +14,7 @@
 しかしまず初めに、URL と URL が正確に指すものについて話します。Web コンテキスト上で、URL は Web リソースの一意的な名前です。URL 
先へ行くと、ブラウザーに URL によって分類されているリソースを取得するように頼みます。そして URL は Web 
サイトとユーザー間のインターフェイスとして、リソースが参照している意味のある情報を伝えます。しかし旧来の URL 
は実際にはリソースについての説明をしておらず、アプリケーションの内部構造を公開してしまっています。ユーザーは Web サイトが PHP 
で開発されているとか、求人情報が持つデータベースのある識別子というようなことはあまり気にしません。アプリケーションの内部動作を公開することは~セキュリティ~の観点から見ても、非常にまずいです。ユーザーが
 URL 先にアクセスすることなくリソースを予想することができたらどうだろうか?開発者は適切な方法でアプリをセキュアすべきで、機密情報は隠したほうがよいです。
 URL は symfony でフレームワーク全体を管理するのに重要なものです。これは**~ルーティング~ (routing) 
**フレームワークで管理します。ルーティングは内部 URI と外部 URL を管理します。リクエストを受け取るとき、ルーティングは URL 
を解析して内部URIに変換します。
 
-求人ページの内部 URI はすでに `showSuccess.php` テンプレートで見ています:
+求人ページの内部 URI はすでに `indexSuccess.php` テンプレートで見ています:
 
     'job/show?id='.$job->getId()
 

Modified: doc/branches/1.4/jobeet/ru/05.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.4/jobeet/ru/05.markdown      2010-03-23 18:11:03 UTC (rev 
28731)
+++ doc/branches/1.4/jobeet/ru/05.markdown      2010-03-23 18:14:03 UTC (rev 
28732)
@@ -39,7 +39,7 @@
 маршрутизация разбирает URL и преобразует его во внутренний URI.
 
 Вы уже видели внутренний URI на странице вакансий, файл-шаблон
-`showSuccess.php`:
+`indexSuccess.php`:
  
     'job/show?id='.$job->getId()
 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"symfony SVN" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.

Reply via email to