Author: masaki
Date: 2010-03-24 02:13:32 +0100 (Wed, 24 Mar 2010)
New Revision: 28746

Modified:
   doc/branches/1.4/tutorial/ja/whats-new.markdown
Log:
[doc-ja][1.4] small fix

Modified: doc/branches/1.4/tutorial/ja/whats-new.markdown
===================================================================
--- doc/branches/1.4/tutorial/ja/whats-new.markdown     2010-03-24 01:01:50 UTC 
(rev 28745)
+++ doc/branches/1.4/tutorial/ja/whats-new.markdown     2010-03-24 01:13:32 UTC 
(rev 28746)
@@ -140,9 +140,9 @@
 
   * バリデータが作られるときに渡されるメッセージを探索されます (バリデータのコンストラクタの第2引数経由);
 
-  * 定義されていなければ、`setDefaultMessage()` メソッドで定義されている初期メッセージが探索されます;
+  * 定義されていなければ、`setDefaultMessage()` メソッドで定義される初期メッセージが探索されます;
 
-  * もし、定義されていなければ、(メッセージが `addMessage()` メソッドで追加されているとき) 
バリデータ自身で定義されている初期メッセージに戻ります。
+  * もし、定義されていなければ、(メッセージが `addMessage()` メソッドで追加されているとき) 
バリデータ自身で定義される初期メッセージに戻ります。
 
 ### 流れるようなインターフェイス
 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"symfony SVN" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.

Reply via email to