r30814 - plugins/sfAdminDashPlugin/trunk/i18n

[fabien . potencier]

Author: Crafty_Shadow
Date: 2010-09-03 14:24:21 +0200 (Fri, 03 Sep 2010)
New Revision: 30814

Modified:
   plugins/sfAdminDashPlugin/trunk/i18n/sf_admin_dash.fr.xml
Log:
[sfAdminDashPlugin] Updated French translation (patch by darkpills)

Modified: plugins/sfAdminDashPlugin/trunk/i18n/sf_admin_dash.fr.xml
===================================================================
--- plugins/sfAdminDashPlugin/trunk/i18n/sf_admin_dash.fr.xml   2010-09-02 
19:44:44 UTC (rev 30813)
+++ plugins/sfAdminDashPlugin/trunk/i18n/sf_admin_dash.fr.xml   2010-09-03 
12:24:21 UTC (rev 30814)
@@ -18,7 +18,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source>Remember?</source>
-        <target>Garder ma session ouverte?</target>
+        <target>Garder ma session ouverte ?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source>Password</source>
@@ -34,11 +34,11 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source>Dashboard</source>
-        <target>Tablero</target>
+        <target>Tableau de bord</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source>sfAdminDashPlugin is not configured.  Please see the 
%documentation_link%.</source>
-        <target>sfAdminDashPlugin no está configurado. Por favor, mira la 
%documentation_link%.</target>
+        <target>sfAdminDashPlugin n'est pas configuré. Consultez le 
%documentation_link%.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source>documentation</source>
@@ -46,11 +46,11 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source><![CDATA[Copyright &copy; %current_year% %site_name%. All 
rights reserved]]></source>
-        <target><![CDATA[Copyright &copy; %current_year% %site_name%. Todos 
los derechos reservados]]></target>
+        <target><![CDATA[Copyright &copy; %current_year% %site_name%. Tous 
droits réservés]]></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source>Filters</source>
-        <target>Filtros</target>
+        <target>Filtres</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"symfony SVN" group.
To post to this group, send email to symfony-...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
symfony-svn+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-svn?hl=en.