Portuguese (pt_br) :)

Ok, em Português claro:
- Nós precisamos de programadores de symfony.

Att,
Fernando Grassi de Oliveira
fgra...@gmail.com




2010/6/4 Michał Piotrowski <mkkp...@gmail.com>

> Hi,
>
> 2010/6/4 Денис Горбачев <denis.gorbac...@trueoffice.ru>:
> > Hello everybody!
> >
> > I want my banner to be available in all languages. I ask you to translate
> > the banner message from English into your native language. Currently, we
> > have Russian and German translations. All contributions are greatly
> > appreciated.
> >
> > Thanks in advance!
> >
>
> I'm not sure how to translate it into Polish, because I don't know the
> context and other things.
>
> Raw translation should look like this
>
> "Ok, po Polsku:
> - Potrzebujemy programistów symfony."
>
> But it doesn't makes sense.
>
> You can just say
>
> "Potrzebujemy programistów symfony"
>
> Regards,
> Michal
>
> --
> If you want to report a vulnerability issue on symfony, please send it to
> security at symfony-project.com
>
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "symfony users" group.
> To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com
> To unsubscribe from this group, send email to
> symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com<symfony-users%2bunsubscr...@googlegroups.com>
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en
>

-- 
If you want to report a vulnerability issue on symfony, please send it to 
security at symfony-project.com

You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "symfony users" group.
To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en

Reply via email to