Hi Matt,
what kind of Loader are you using for translations?
I had a similar issue with the basic array-based PHP files like:
messages.de_DE.php
return array(
'Name' => 'Name',
'Welcome' => 'Willkommen'
ect....
cause the encoding of the file containing the translation was
not UTF-8.
Bye
--
Alberto
On Nov 13, 5:08 pm, Matt G <core...@gmail.com> wrote:
> Hi list:
>
> This is the first time I work with i18n and Symfony together, but not
> the same with gettext. Anyway, I've found an issue that would probably
> have an easy solution, but I'm unable to find it out (not at Google at
> least).
>
> I'm on a French project and we use accents in every part of the code.
> We first write in French, and then translate to English. We've found
> so many problems when generating the translation files since accents
> appears in HTML way (for instance, "é" becomes "é").
>
> How can I fix this? It's not confortable to translate with a xml full
> of those symbols.
>
> Thank you very much!
--
If you want to report a vulnerability issue on symfony, please send it to
security at symfony-project.com
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "symfony users" group.
To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en
