I wonder if the desmos editor could be used to do this. Perhaps code that communicates between sympy and a web page?
https://www.desmos.com/frontpage?utm_expid=43664205-2 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "sympy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sympy+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to sympy@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/sympy?hl=en-US. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.