Author: Konstantin Dmitriev <[email protected]> Date: Sat Apr 7 23:44:47 2012 +0700
Update Russian translation --- synfig-studio/po/ru.po | 20 ++++++++++---------- 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/synfig-studio/po/ru.po b/synfig-studio/po/ru.po index 750dd19..dea02ff 100644 --- a/synfig-studio/po/ru.po +++ b/synfig-studio/po/ru.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the Synfig Studio package. # # Translators: -# Александр Прокудин <[email protected]>, 2010. # Artem Krosheninnikov <[email protected]>, 2011. # Konstantin Dmitriev <[email protected]>, 2011, 2012. # Oleg Gordeev <[email protected]>, 2011. +# Александр Прокудин <[email protected]>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Synfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=144022&atid=757416\n"; "POT-Creation-Date: 2012-04-06 18:00+0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-06 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-07 16:39+0000\n" "Last-Translator: Konstantin Dmitriev <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "Слой перемещения" #: src/gui/iconcontroller.cpp:238 msgid "Scale Layer" -msgstr "" +msgstr "Масштаб" #: src/gui/iconcontroller.cpp:242 msgid "Info Tool" @@ -3312,19 +3312,19 @@ msgstr "Параметры визуализации" #: src/gui/iconcontroller.cpp:317 msgid "TCB interpolation" -msgstr "" +msgstr "TCB-интерполяция" #: src/gui/iconcontroller.cpp:318 msgid "Ease In/Out interpolation" -msgstr "" +msgstr "Интерполяция с замедлением/ускорением" #: src/gui/iconcontroller.cpp:319 msgid "Const interpolation" -msgstr "" +msgstr "Постоянная интерполяция" #: src/gui/iconcontroller.cpp:320 msgid "Linear interpolation" -msgstr "" +msgstr "Линейная интерполяция" #: src/gui/iconcontroller.cpp:321 msgid "Clamped interpolation" @@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "" #: src/gui/preview.cpp:1057 src/gui/preview.cpp:1074 src/gui/preview.cpp:1185 #: src/gui/preview.cpp:1187 msgid "Fit" -msgstr "" +msgstr "Уместить" #: src/gui/renddesc.cpp:96 msgid "Image" @@ -4486,11 +4486,11 @@ msgstr "Поднимаемый слой" #: src/synfigapp/actions/layerremove.cpp:50 #: src/synfigapp/actions/layerremove.cpp:70 msgid "Delete Layer" -msgstr "" +msgstr "Удалить слой" #: src/synfigapp/actions/layerremove.cpp:70 msgid "Delete Layers" -msgstr "" +msgstr "Удалить слои" #: src/synfigapp/actions/layerremove.cpp:80 msgid "Layer to be deleted" ------------------------------------------------------------------------------ For Developers, A Lot Can Happen In A Second. Boundary is the first to Know...and Tell You. Monitor Your Applications in Ultra-Fine Resolution. Try it FREE! http://p.sf.net/sfu/Boundary-d2dvs2 _______________________________________________ Synfig-devl mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/synfig-devl
