It is not a separate cul-de-sac; it is just considered part of the same street.
I would run a way to the center of the radius, add the turning circle, and give it the same tags as the street. Although that segment is very short, it reflects the street layout.
_______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
