Es ist eine Unverschämtheit, bei Sucheingaben die Namen nur noch in der Landessprache des Suchenden anzuzeigen und dem/der Suchenden damit die heute gültigen Namen vorzuenthalten. Diese Art der Anzeige ist der Versuch, die OSM-Nutzer einzusperren und ihnen die Vorteile des internationalen Projektes vorzuenthalten.
It is impertinent to present OSM-users searching for some place abroad only the names in the language of the country, they ask from, and not to show the searcher the valid/official names of the country on which he/she wants to get informations. This manipulation is the attempt to retain people mentally in the country where they live, instead of allowing them to enjoy the advantages of the international project. Ulrich Lamm Fesenfeld 121 D 28203 Bremen 0049 421 701968 _______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
