Fixed in 39d06fe3797.
xin:
Comment added
xin <https://translate.tails.boum.org/user/xin/>: Tails translation
platform <https://translate.tails.boum.org> / Tails
<https://translate.tails.boum.org/projects/tails/> / wiki/src/about.*.po
<https://translate.tails.boum.org/projects/tails/about/> / English
<https://translate.tails.boum.org/projects/tails/about/en/>
Source string
The Tor network has more than 6 000 relays. Organizations running
Tor relays include universities like the MIT, activist groups like
Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies
like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people
and organizations running Tor relays makes it more secure and more
sustainable.
Source string description
type: Content of: <section><div><p>
Comment
Need an harmonization with the same paragraph in doc/about/warnings. The
only difference is "etc" and "and so on".
Edit this string
<https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?checksum=5bc584c582816606#comments>
Screenshot context
tor-for-everything
<https://translate.tails.boum.org/media/screenshots/tor-for-everything.png>
Translation Info
All strings 95
<https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/>
Translated strings 95
<https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:>=translated> 100% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:>=translated>
Untranslated strings 0
<https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:empty> 0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:empty>
Unfinished strings 0
<https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:<translated> 0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:<translated>
Strings marked for edit 0
<https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:needs-editing> 0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:needs-editing>
View <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/about/en/>
Weblate, the libre continuous localization system. <https://weblate.org/>
Generated on May 3, 2024, 12:52 p.m..
_______________________________________________
Tails-l10n mailing list
[email protected]
https://www.autistici.org/mailman/listinfo/tails-l10n
To unsubscribe from this list, send an empty email to
[email protected].
--
sajolida
_______________________________________________
Tails-l10n mailing list
[email protected]
https://www.autistici.org/mailman/listinfo/tails-l10n
To unsubscribe from this list, send an empty email to
[email protected].
