> Wir sollten immer die allgemein gebräuchlichen oder offiziellen Namen > mappen,
wobei es wohl bei kletterrouten kaum "offizielle" namen gibt. hoechtens "gebraeuchliche" - wobei ich sicher bin dass die mehrheit der menschen den gebrauch von nazinamen ablehnen (es aber oft nicht wissen was hinter einem namen steckt). falls es hier massgebliche initiativen fuer die umbenennung dieser routen gibt sollten diese natuerlich unterstuetzt werden. > noch so bekannt oder groß, hat das an sich keine Auswirkungen auf unsere > Karte (man könnte andere Namensvorschläge in einem note-Tag eintragen, > aber ansonsten sollte gelten, was auch wirklich gilt). eh. das problem ist halt "was gilt" wenn es keine "amtliche" benennung dieser routen gibt. (am ehesten koennte noch gelten was auf der "beschilderung" vor ort zu finden ist.) lg mond. -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . Franz Schaefer GPG KeyID: CFA2F632 .. +43 699 106 14 590 +43 720502048 Fingerprint: 57C2 C0CC ... schae...@mond.at 6F0A 54C7 0D88 D37E ... http://www.mond.at/ C17C CB16 CFA2 F632 _______________________________________________ Talk-at mailing list Talk-at@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at