On 27.06.2013 00:04, Andreas Langegger wrote:
bitte auf keinen Fall das Polygon löschen! Wien ist Bundesland, Bezirk und 
Gemeinde zugleich, das hat schon seine Berechtigung, dass es hier drei 
admin_levels gibt.

Nein, Wien ist kein Bezirk! Wien hat 23 Bezirke! In Wien ist die Hierarchie Bezirk - Gemeinden umgedreht.

weiters schließe ich mich Robert an, ein Prefix "Gemeinde" oder "Bezirk" macht 
keinen Sinn, ist ja der Typ bereits im admin_level kodiert.

Ist er nicht. admin_level definiert nur, wie einander überdeckende Verwaltungseinheiten zueinander stehen, nicht welche das sind.

Ich würde meinen, dass die renderer das berücksichtigen sollten

Können sie gar nicht. Erstens heißen die Verwaltungseinheiten in jedem Land anders, und zweitens sind sie sogar innerhalb eines Landes unterschiedlich, siehe oben.

In der Tabelle auf http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Admin_level fehlt die Angabe der empfohlenen Namenszusätze beim Rendern. Somit müssen diese Zusätze schon im name-Tag enthalten sein, sonst haben Renderer keine Chance.

Wenn die Relationen alle nur Mödling heißen, zeigt Mapnik 3x Mödling an, und alle Anwender sind frustriert. Was Positives ist daran nicht zu finden.

--
Friedrich K. Volkmann       http://www.volki.at/
Adr.: Davidgasse 76-80/14/10, 1100 Wien, Austria

_______________________________________________
Talk-at mailing list
Talk-at@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at

Antwort per Email an