Übrigens wurde3 Maps.ME in der letzten Wochennotiz erwähnt: http://blog.openstreetmap.de/blog/2016/08/wochennotiz-nr-318/ Und auf OSM-talk gibts auch schon Diskussionen darüber: https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2016-August/076635.html
lg eest9 Am 25. August 2016 um 14:58 schrieb Robin Däneke <robin.daen...@live.at>: > Hallo nochmal, > >> Also, zumindest in dem Punkt mit den falschen "name"-Tags scheint der >> Entwickler bereits nachgebessert haben: Wenn ich das richtig sehe, >> kann man seit einiger Zeit (zumindest auf Android) über die >> Maps.Me-Editierfunktion nur noch die "name:xx"-Tags bearbeiten. Dabei >> werden offenbar immer die Sprache des jeweiligen Benutzers und die >> Sprache des jeweiligen Landes standardmäßig angezeigt. > > Das stimmt, es wird nur ein Sprache-Name Tag hinzugefügt, und da offenbar > OSM Carto wenn ein name in der Sprache in der man die Karte verwendet > verfügbar ist wird dieser name angezeigt, sonst der generelle name Tag. > Insofern ist das schon etwas besser als wenn der echte Name überschrieben > würde. > >> Ich empfehle dringend, euch mal die App zumindest zu Testzwecken zu >> installieren, um euch ein wenigstens grobes Bild über dessen >> Bearbeitungs-Funktion zu machen. > > Habe ich nun auch gemacht. Das Problem ist, dass die App als Offline Map App > beworben wird, und nur als das. Von OSM findet sich zumindest im Apple App > Store kein Wort. Die User haben also keine Ahnung, dass sie sich da > eigentlich auch einen Editor runtergeladen haben. > >> > Es scheint aber, dass die App dem User nicht sagt, was mit den Daten >> > passiert. >> >> Das kann ich nicht bestätigen. Nach der ersten Bearbeitung eines >> Objekts bekommt der User einen riesigen Dialog zu Gesicht, der in >> großen Lettern erklärt: „Melden Sie sich an, damit andere Benutzer >> Ihre Änderungen sehen können“. > > Das mit riesig ist aber eine Übertreibung. > Der Dialog ist zwar farbig, die Schrift teils fett, aber halt sonst ein 0815 > Login Dialog. Auch weiß der User ja nicht, inwiefern andere User dann seine > Sachen sehen können. Der Wortlaut erinnert mich eher an so > ein"Friends"-System, wo dann die Freunde die man irgendwann hinzufügen kann, > oder so in der Art von Social Network, die Punkte sehen können. Von > Openstreetmap ist da nicht die Rede. Es ist nur ein weiterer Anmeldeknopf > mit OpenStreetMap beschriftet. Das sagt noch nicht, dass man sich hier echt > zur OSM einloggt. > Vor allem, da man sich ja auch mit FB und Google einloggen kann. Ein > normaler User schaut nicht was da steht sondern drückt instinktiv auf den > Button, der ihm am bekantesten vorkommt. Das wird wohl ein Login mittels > Google oder Facebook sein. Der User glaubt, er loggt sich privat bei > Maps.ME, bzw "mapswithme" wie es auch heißt, ein. Dass er sich damit bei der > OSM registriert und die Änderungen in die Produktion lädt wird dieser User, > der ja OFFLINE Karten will, nicht erlesen aus dem Dialog. > > Hab ein paar Screenshots ( [0] ) gemacht, mit denen ich eventuell einen > Blogpost erstellen werde um zukünftige User zu warnen. Werde auch den > Developern die kritischen Punkte schreiben. Die sollten die Offline Karte > und den Editor noch besser trennen. > > Was mir auch auffiel: Wenn mann einmal bei einer Node auf "´Sichern" > gedrückt hat und dann in der Dialogbox die aufpoppt ("Wollen Sie sie an alle > Benutzer senden"), bestätigt (und sich wenn noch nicht gemacht einloggt, > (dazu wird man ja quasi "gezwungen", obwohl man nur unschuldig auf Sichern > klickte) dann scheint das noch immer so, als ob man die Änderung in das > Maps.ME Netz kommen. (dass es ja offensichtlich nicht gibt, die hauen > einfach alles in OSM...). > > Auch dass diese Dialogbox nur "Senden" und "Abbrechen" hat ist irreführend. > Der User will logischerweise die Node die er grad gesetzt hat in der Offline > map speichern. "Abbrechen" würde heißen, dass die Node verworfen wird. Das > will der User ja nicht! Somit drückt er auf Senden. Und schon hat man die > "Coffee with Aunt Augusta" Node in der OSM. > Im Dialog steht zwar auch, dass die Nodes überprüft werden, aber was da > alles in der OSM landet, kann dieses "Überprüfen" nicht sonderlich toll > sein. Oder sie machen es erst seit gestern??? Müsste schauen wann die App > das letzte Update hatte... > > Dennoch, dem User wird nie wirklich gesagt, dass das nicht nur in so eine > Art Soziales Ort-Netzwerk geht, wo halt andere Leute drauf zugreifen können, > sondern dass hier echt alle Daten auf die OSM geladen werden. > > Auch sind wohl OSM-Mapper hier etwas betriebsblind. Wenn man MAPS.ME aus dem > OSM-Kontext kennt, und dann so ein login kommt ist "unsereins" ja alles > klar. Einem User der die OSM nicht mal kennt, der insofern einen Vertrag mit > MAPS.ME hat und nicht mit OSM, der weiß dann alles, was hier offenbar als > normales Wissen angesehen wird nicht. Auch weiß man nicht wie gut (oder > schlecht) die verschiedenen Translations der App sind. Da kann von Sprache > zu sprache nochmal Info verloren gehen. > > Ich denke die Developer von Maps.ME dachten, dass die User ihrer Karten mit > korrekten Nodes die verwendete Karte (OSM-Daten) verbessern würden, dass > aber viele solche Nodes wie "Ferienhaus", "Meetingpoint mit Tante Rose" oder > "Busstop: Maschiene hier" mappen würden war den Devs wohl nicht klar. > > Entweder man bietet Offline Maps an (wo User sowas halt machen), oder einen > Online-Maps-Editor. Das eine im anderen zu verstecken ist der falsche Weg. > > Und dass dann gerade zur Urlaubszeit, wo Leute diese App schnell schnell in > Betrieb nehmen, und alles überlesen, sich diese false edits häufen ist auch > kein Wunder. > > Naja, vielleicht nehmen die Devs es ja ernst, wenn ich ihnen das schreibe... > > Danke für die Kommentare bisher > > Mit freundlichen Grüßen > RobinD. (emergency99) > > [0]: https://1drv.ms/f/s!AmAsEnYGBb3rqEkucO9Ws9U5Q6OT > > > > _______________________________________________ > Talk-at mailing list > Talk-at@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at > _______________________________________________ Talk-at mailing list Talk-at@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at