Utilizei o place=neighbourhood no ponto, e ele ficou do jeito que eu imaginava na busca pelo Nominatim (Ex.: Neighbourhood São Judas Tadeu, Campo Grande, Rio de Janeiro, Brazil). Tirando a tradução que ainda não consegui achar, a estrutura veio correta. Mas a renderização do mapa não exibe o subbairro, o que impede seu uso. Pelo que entendi o responsável pela renderização é o projeto Mapnik. Alguém daqui participa do projeto ou sabe quando há atualizações? Acabei criando um ponto como neighbourhood e um poligono com boundary=adminstrative (que fica sempre visível e sem nome) para saber os limites do subbairro.
[]s, Eduardo Medeiros _______________________________________________ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br