Primeiro em espanhol depois em Inglês Hola Wille y amigos brasileños,
Hemos decidido extender el periodo de inscripciones "Early Bird" y de propuestas de charlas, al menos hasta finales de Julio. A pesar de que las inscripciones van creciendo bastante bien (particularmente dada la casi nula promoción que hemos hecho hasta ahora. Más allá de anunciar el evento a principios de Junio no hemos hecho ninguna campaña hasta ahora), nos interesa que la mayor cantidad de gente pueda asistir y que el precio no sea una barrera de entrada. Entendemos que particularmente los extranjeros ya están cubriendo grandes costos de transporte y alojamientos. Es importante que la gente entienda que el evento no se financia por esa vía, y que solo es una manera de asegurarnos de que quien se inscribe efectivamente se presente a la conferencia, lo que facilita toda la logística del evento (Comidas, camisetas, espacio, etc.). Estamos muy felices de que varios brasileños y otros extranjeros ya se hayan inscrito, y esperamos que todos podamos disfrutar de un evento diverso y de calidad en Septiembre. También si tienen algún tema interesante a tratar, por favor no duden en postular sus charlas en https://docs.google.com/forms/d/1RG2eiZ40Q4lIPlb-QO5VJI1_f5XdKSfkEHqWXtamIYQ/viewform Hello Wille and Brazilian friends, We have decided to extend the "Early Bird" and talk proposals period, at least until the end of July. Although the registrations are growing strong (specially taking into consideration the almost non-existent promotion that we have done until now. Besides announcing the event in early June we haven't done any other campaign yet), but we are interested in giving the opportunity to assist to as many people as possible and that the price is not an entry barrier. We understand that specially the foreigners are already covering huge costs just for the transportation and lodging. It is important that the people understand that the event cost are not covered by the entry tickets and that they are mostly a way for us to be sure that the people that registers for the event actually show up, facilitating all the logistics of the event (Catering, t-shirts, the space, etc.). We are very happy that many Brazilians and people from other nationalities have already registered, and hope that we will enjoy a diverse and quality event in September. Also if you have an interesting topic to discuss, please do not hesitate to propose a talk in https://docs.google.com/forms/d/1RG2eiZ40Q4lIPlb-QO5VJI1_f5XdKSfkEHqWXtamIYQ/viewform Saludos/Saudações, Julio Costa Zambelli Fundación OpenStreetMap Chile julio.co...@openstreetmap.cl http://www.openstreetmap.cl/ Cel: +56(9)89981083 2015-06-29 17:10 GMT-03:00 wille <wi...@wille.blog.br>: > olá. > > Até amanhã a inscrição na SOTM LatAm tem preço promocional (15 dólares). > Já o prazo para submissão de palestras finaliza na sexta-feira, dia 03 de > Julho. > > http://sotm.openstreetmap.cl/ > > -- > wille > http://wille.blog.br > > _______________________________________________ > Talk-br mailing list > Talk-br@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br >
_______________________________________________ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br