Em tempo, acho que a ideia de colocar o nome "oficial" em name e a bandeira em brand tem alguma lógica e fundamento, não me oponho terminantemente a ela. Só não a considero prática e intuitiva.
Poderíamos passar a adotá-la, mas cientes de que vamos ter que antes melhorar muito a documentação (não apenas no tocante a postos mas a nomes em geral também) e de que muitos usuários enfrentarão por tempo indeterminado dificuldades e frustração. P.S.: Não acho que estamos burlando regra alguma, já que a suposta regra para nomes na indica claramente que name se refere a nomes sinalizados e/ou amplamente reconhecidos. P.S.2: Acho que sempre devemos colocar a bandeira em brand, mesmo quando a adotarmos para o nome também. Inclusive acho que poderíamos indicar de alguma forma brand de postos sem bandeira. __ Atenciosamente, Márcio Vinícius Pinheiro http://about.me/Doideira Em 18/09/2015 9:13 AM, "Márcio Vinícius Pinheiro" < [email protected]> escreveu: > Se o Posto Moinho, o Posto Natal e o Posto Chefão têm placas e letreiros, > acho justo, sim, que sejam identificados por esses nomes na tag name. Em > rodovias normalmente os postos têm mesmo seus nomes em placas. Eu mesmo já > mapeei um na Via Dutra (e outros em que só pude identificar a bandeira). > > Eu entendo que a tag name tem que conter o nome pelo qual a coisa é > conhecida, normalmente esse nome é identificado em placas e letreiros. Acho > errado usar a tag name para colocar o nome pelo qual uma minoria de pessoas > podem identificá-los, mesmo que esse seja o nome oficial ou verdadeiro. > Para isso, existem outras tags que podem ser tranquilamente identificadas > em sistemas de busca. > > Acho que o melhor dos mundos seria poder ser pão-pão-queijo-queijo e > colocar nome em name e marca em brand e ter ambos visíveis no mapa. Mas > infelizmente não temos tanto poder sobre o que aparece no mapa e menos > ainda sobre o que colocam nas placas (o que obviamente dificulta inclusive > mapea-los com o nome verdadeiro). > > Estamos tentando mapear como se fosse padronizado um mundo que na verdade > não é padronizado. Temos que mapear o mundo como é. Se o nome que aparece é > Posto Natal o nome é Posto Natal e se o nome que aparece é Posto Shell o > nome é Posto Shell, todo o resto é informação adicional (que podem ser > incluídas em outras tags, como brand e oficial_name, por exemplo). > > Isso que trouxemos a discussão para postos de combustível, a questão > inicial é sobre bancos que nunca tem o nome da agência na porta (eu pelo > menos nunca vi). > > __ > Atenciosamente, > Márcio Vinícius Pinheiro > http://about.me/Doideira > Em 17/09/2015 2:27 PM, "Nelson A. de Oliveira" <[email protected]> > escreveu: > >> Minha sugestão: utilizar name e brand da forma como são definidos (e >> não colocar BR, Shell, etc no mome) e fazer lobby para que as duas >> tags sejam exibidas no mapa padrão. >> >> https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/1548 >> >> _______________________________________________ >> Talk-br mailing list >> [email protected] >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br >> >
_______________________________________________ Talk-br mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
