Volia completar la informació dels dolmens de Catalunya. Tinc vàries pregunets. La informació està bastant dispersa, diguem que el punt de partida seria: *https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:D%C3%B2lmens_de_Catalunya que conté vàries subcategories. Seguint el fil, es pot constatar que hi ha bastanta informació introduïda, però encara queda bastanta feina per fer. Entenc que posar la informació que falta és una bona cosa, però no es pot parlar d'importació oficial perquè no hi ha una font única.
D'altra banda, entenc que la informació que hi ha s'ha de preservar (bàsicament per respectar la feina que ha fet d'altra gent), però un pot estar en desacord amb els tags. Vaig a posar un exemple. Bàsicament els tags involucrats són: *historic=archaeological_site *site_type=megalith *megalith_type= podria ser un d'aquests grosssteingrab passage_grave dolmen menhir burial_stone cista hi ha bastants dòlmens que estan etiquetats com a grosssteingrab. Entenc que això ho ha fet una persona de la comunitat científica alemanya, i jo no voldria malmetre la feina que ha fet. La meva opinió és que s'hauria de canviar: <tag k="megalith_type" v="grosssteingrab"/> per <tag k="megalith_type" v="dolmen"/> <tag k="megalith_type:de" v="grosssteingrab"/> Ara imaginem que aquesta persona s'ha currat una pàgina web amb els dòlmens de la península ibèrica. Després de fer aquest canvi la web deixaria de funcionar. Aleshores què s'ha de fer. Potser s'ha de contactar prèviament amb la persona? El mateix podem dir per passage_grave i burial_stone, que la persona que ho ha etiquetat ho ha fet en el context de tot Europa (tot i que a ni només m'interessa Catalunya) Es podria fer: <tag k="megalith_type" v="burial_stone"/> per <tag k="megalith_type" v="pedra funerària"/> <tag k="megalith_type:en" v="burial stone"/> (d'altra banda, passage_grave no sé com es tradueix). Encara no he fet cap canvi, volia anar amb peus de plom. El que em preocupa és veure les implicacions que pot tenir editar la feina que ha fet d'altra gent. Ho documentaré a: * http://wiki.joanillo.org/index.php/Importaci%C3%B3_dels_d%C3%B2lmens_de_Catalunya i quan hagi acabat ja ho posaré a la wiki de osm Cat. Joan Quintana
_______________________________________________ Talk-cat mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat
