En todo caso creo que Marco Antonio, no está en contra, sólo está explicando
como funciona Nominatim.
Y la idea principal de OSM es proveer datos de calidad, de ahí la
necesidad de normalizar.
Recuerden colocar ejemplos en:
http://goo.gl/forms/bVayxqxGVN
Saludos cordiales
Álvaro Monares G.
El 13-11-2014 11:34, Marcelo Aliaga escribió:
Es importante optimizar búsquedas, pero también es importante exponer
palabras bien escritas aunque sea por consenso. Ir de comuna en comuna
y encontrar todas las opciones de ohiggins posibles nos hace ver como
un trabajo "poco profesional", vale decir, también importa en cómo nos
mostramos a la comunidad como OSM.
El tema de fondo, haciendo la analogía, es como si Wikipedia tuviese
un montón de info pero nadie se ocupara de editar redacción,
ortografía y tal. Apoyo la moción de edición ;-)
Abrazos!
2014-11-13 2:01 GMT-03:00 Marco Antonio <marcoantoniofr...@gmail.com
<mailto:marcoantoniofr...@gmail.com>>:
2014-11-12 19:11 GMT-04:00 Julio Costa Zambelli
<julio.co...@openstreetmap.cl <mailto:julio.co...@openstreetmap.cl>>:
> De todas maneras soy partidario de evitar las contracciones. No veo el
> sentido de contraer si hablamos de mapas digitales en que el
> renderizador se puede encargar de resolver los "problemas de
espacio"
> (otra cosa son los mapas de papel o los carteles de las calles
en que
> el espacio realmente era un tema).
+1. El script que se tendría que hacer es reemplazar las contracciones
por sus versiones largas.
Por ahí nominatim tiene un listado de abreviaciones (1) que está por
implementar. Creo que los únicos implementados están en ingĺés y
funcionan bien (2).
Ejemplo Saint Johns St que encuentra todas las variantes pero a costa
de tiempo de respuesta.
Abrazos,
Marco Antonio
(1)
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name_finder:Abbreviations#Espa.C3.B1ol_-_Spanish
(2) http://nominatim.openstreetmap.org/search.php?q=Saint+Johns+St
_______________________________________________
Talk-cl mailing list
Talk-cl@openstreetmap.org <mailto:Talk-cl@openstreetmap.org>
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cl
--
Ing. Marcelo Aliaga Quezada
marc...@aliaga.cl <mailto:marc...@aliaga.cl>
_______________________________________________
Talk-cl mailing list
Talk-cl@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cl
_______________________________________________
Talk-cl mailing list
Talk-cl@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cl
