Am Samstag, 23. April 2011, 19:10:40 schrieb hyan...@gmail.com:
> Estimados maperos:
> 
> Actualmente existe una charla sobre como mapear barrios, ya que no hay una
> etiqueta explícita para "neighborhood"
> 
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Neighborhood
> http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=11885
> 
> Leyendo y tomando como base las etiquetas existentes, comparto con ustedes
> las usadas para los polígonos de barrios en Cartagena:
> 
> 
>    - admin_level = 9  ---> Nivel designado para barrios en Colombia
>    - area = yes  --> ¿Es necesario?
>    - boundary = administrative
>    - is_in = Cartagena de Indias; Bolivar; Colombia
>    - name = Manga
>    - place = suburb
>

Sí. Más o menos así lo estamos haciendo, solo que sin area=yes y con un nodo 
adicional como place=suburb. Esto último parece algo redundante en áreas 
pequeñas como barrios y a veces satura el mapa, especialmente el de T@H, pero  
bueno, ya sabemos la regla de no mapear para el renderer. Además me parece que 
así se mantiene la consistencia con el modelo de mapeo para otras divisiones 
administrativas de orden superior. Como referencia se puede tomar a Tuluá [0] 
+ [1].

> 
> Agradezco sus comentarios para unificar usos y actualizar la Wiki de
> Colombia.

Muy bien. Pese a que aún no se ha tomado una decisión unánime, si todos nos 
ponemos de acuerdo para mapear igual, así el enfoque no sea el mejor, después 
es fácil hacer los cambios en masa que sean necesarios.

¿Alguna otra idea?

> Mil gracias,
> 
> Humberto Yances

[0] http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1551525
[1] http://www.openstreetmap.org/browse/node/1252252672

_______________________________________________
Talk-co mailing list
Talk-co@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co

Responder a