Hallo Gemeinde! Seit ein paar Wochen beteilige ich mich mit Datenerfassung, Kartierung und [EMAIL PROTECTED] am OSM-Projekt. Dabei sind mir zwei Dinge aufgefallen, die den Einstieg für Neulinge ziemlich erschweren:
1. Alle Tags sind in englischer Sprache und stark UK-lastig: Wurde schon einmal daran gedacht, nationale Tags einzuführen, die über ein Dictionary (sorry - Entschuldigung: Wörterbuch) auf die internationalen Bezeichnungen abgebildet werden? Auch wenn ich bisher glaubte, ganz gut englisch zu verstehen ist mir ein so zentrales OSM-Wort wie 'amenity' noch nie untergekommen, und ein 'hospital' oder eine 'police' als 'Annehmlichkeit' zu bezeichnen (taggen) ist mir auch noch nie in den Sinn gekommen. 2. Mir scheint das Thema 'Kartierung' zur Zeit wenig strukturiert. Es gibt so viele unterschiedliche Wünsche an die Darstellung in Karten (Straßenkarte, Stadtplan, Wanderkarte, ...), dass ich mir nicht vorstellen kann, dass man hier ohne Strukturierung oder Spezialisierung auskommt. Wäre es nicht sinnvoll, Expertengruppen (z.B. durch Einführung von speziellen Tags hier im Forum) zu bilden, die für ihren Bereich die OSM-Tags und ihre Bedeutung, Symbole, etc. definieren, anstatt alles immer in den großen OSM-Topf zu werfen? Beiträge hier im Forum lesen und zu verfolgen wäre schon viel einfacher, wenn man sich auf einen kleinen Bereich der Themen konzentrieren könnte (z.B. "Elemente in topographischen Karten", "Industriegebiete", "Stadtpläne", etc.) Auch wenn ich nicht weiß, wie die Themen "Nationalisierung" und "Spezialisierung" umgesetzt werden können, hoffe ich, dass jemand mein (und wahrscheinlich auch anderer) Problem versteht und konkretere Vorschläge zu einer evtl. Umsetzung machen kann. Gruß ... Rainer _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-de
