Am 29.10.2013 03:11, schrieb Johann H. Addicks: > Am 25.10.2013 09:23, schrieb Georg Feddern: > >> Auch ich halte Vor Ort > Liste - bzw. mit entsprechendem alt_name. >> Kann man nach der evtl. Schilderänderung ja wieder anpassen. ;-) > Hinein müssen(!) meiner Meinung nach beide Namen. > Ganz einfach weil die Leute, die "Online" (z.B. via Nominatim) suchen > evtl. doch den "offiziellen" Straßennamen suchen, weil der in > Adresseinträgen von Firmen durchaus genutzt werden könnte. > Und gerade bei geringfügigen Abweichungen wie Abkürzungen oder fehlende > Vornamen ist der Nominatim bisweilen "beinhart" im Nicht-Finden-Wollen. > Nominatim unterstützt mindestens alt_name, short_name, official_name und noch ein paar andere Tags neben name.
Sprich es gibt keinen vernünftigen Grund im name Tag nicht den angeschrieben Namen zu verwenden und gebenenfalls andere Schreibweisen in den vorgenannten Tags festzuhalten (ob Firmen eher den offiziellen NAmen verwenden mächte ich mal bezweifeln, häufig ist der gar nicht beaknnt, da eben nur irgendwo in ne obskuren Liste festgehalten). _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
