Am Sonntag 23 August 2009 schrieb Tobias Wendorff: > Guenther Meyer schrieb: > > als anwohner wuerde ich die wahrscheinlich "hülshoffstrasse" nennen, > > selbst "avaudehülshoff" ist schon sehr ausfuehrlich. > > ausserdem kann ich mir gut vorstellen, dass viele die vornamen gar nicht > > kennen - wozu auch... > > Führen wir hier eine Geodatendatenbank oder schreiben wir einen > Fantasy-Roman? > mein vorschlag war sicher nicht der realitaetsferne...
> >>> Will sagen: Ob ausgeschrieben oder abgekürzt, das ist völlig egal. > >>> Im Stadtplan sollte es schon so geschrieben stehen wie man es auf den > >>> Straßenschildern lesen kann! Dann kommen auch Auswärte mit > >>> eingeschränkter Allgemeinbildung damit zurecht. > >> > >> Das haette dir in diesem fall nicht geholfen weil das was auf dem > >> Straßenschild stand abwich vom allgemeinen Sprachgebrauch. Und dann bist > >> du erst recht aufgeschmissen... > > > > der allgemeine sprachgebrauch spricht punkte aus?!? is scho recht... > > Er meinte sicherlich 'Abkürzungen mit Punkt'. Oder sagst Du: > "Guten Tag Herr D-R, mir tut da was weh?" > ich sag aber auch nicht "de er punkt", so wie von ihm beschrieben...
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
_______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
