Am 24. August 2009 17:05 schrieb Tobias Wendorff <tobias.wendo...@uni-dortmund.de>: > Martin Koppenhoefer schrieb: >> Und wäre >> es nicht sinnvoller, mit einer Sammlung der üblichen lokalen (in best. >> Sprachraum) Abkürzungen zu beginnen (Sankt=St.; straße=str.; etc.), >> als in jeden einzelnes Objekt die Abkürzungen einzutragen? > > Nur bedingt, da viele z.B. Stefan/Stephan mit St. abkürzen. Bei Str. > ist das natürlich was Anderes.
Daher ist Ausschreibe und mit solchen Listen verkürzen ja auch besser. Siehe dazu auch: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Name_finder:Abbreviations#Deutsch_-_German Ciao André _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
