M∡rtin Koppenhoefer <dieterdre...@gmail.com> wrote: > es gibt auch Hausnamen an Häusern, die eine Straße und Nummer haben. > (Z.B. Inschrift: "Dieses Haus steht in Gottes Hand, zu den drei Ähren > wird es genannt"). Ist ein normales Wohnhaus. Im obigen Fall der > Pensionen u.ä. ist das natürlich name und nicht addr:housename.
Ich würde sagen dto. für "zu den drei Ähren". Überhaupt ist das für mich der Unterscheid zwischen addr:housename und Name nämlich ob Post der Form: Peter Mustermann zu den drei Ähren 12345 Musterstadt Ankommen würde. Dann und _nur_ dann sollte man addr:housename auf "zu den drei Ähren" setzen. Wie ich bereits geschreiben habe ist es in .de eigentlich nur bei einzelnen Höfen üblich einen Hausnamen in der Anschrift zu verwenden. In einem solchen Fall: Peter Mustermann Musterstädter Hof 23 12345 Musterstadt gehört "Musterstädter Hof" IMO in addr:street Gruss Sven -- Das allgemeine Persönlichkeitsrecht (Art. 2 Abs.1 i.V.m. Art.1 Abs. 1GG) umfasst das Grundrecht auf Gewährleistung der Vertraulichkeit und Integrität informationstechnischer Systeme. (BVerfG, 1BvR 370/07) /me is gig...@ircnet, http://sven.gegg.us/ on the Web _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de