Hallo OSMler, halbwegs passend zu der Grenzdiskussion ist mir aufgefallen, dass an der Deutsch-Tschechischen Grenze sehr viele doppelte Daten vorliegen. Soweit ich das ueberblicke, betrifft das eigentlich nur Baeche und Fluesse. Durch einen Import (DIBAVOD) sind die tschechischen Daten da sehr genau, weisen Flussbiegungen auf, wo die deutschen Daten nur ziemlich grobe Approximierungen bieten.
Waere ja soweit kein Problem, ich hatte schon einen Bach in der Hand und hab die deutschen Namen uebertragen und den weiteren Verlauf in Deutschland hinzugefuegt. Aber der Bach war gleichzeitig Grenzverlauf. Und da weiss ich jetzt nicht weiter. Hab bislang keine Aenderungen vorgenommen. - Woher stammen unsere Grenzdaten? Haben wir da Geokoordinaten importiert? Und sind die genau? - Wurde der Bach dann an die Grenze rangepappt? - Oder wurde der Bach grob geschaetzt und dann die Grenze rangepappt, weil sie laut irgendeiner Festlegung an dem Bach entlangfuehrt? - Vielleicht hat ja auch der Bach seinen Lauf geaendert. Dann waere die Frage, ob die Grenze sich mitaendert, weil am Bachverlauf festgemacht, oder nicht, weil anders definiert. Hier mal ein Beispiel: http://www.informationfreeway.org/?lat=50.55337270585937&lon=13.228902149134013&zoom=16&layers=0FB0F0 Die Schwarze Pockau heisst auf tschechisch Černá. Hmm, hier scheint die Grenze ohnehin eigenstaendig zu sein. Anderes Beispiel: http://www.informationfreeway.org/?lat=50.50890028865087&lon=13.032564491769405&zoom=17&layers=0FB0F0 Die tschechische Polava heisst auf deutsch entweder Pöhla oder Pöhlbach. Der deutsche Verlauf ist direkt an dem Grenzverlauf ausgerichtet. Ich vermute, da hat jemand den Flussverlauf an die Grenze gepappt. Weiss eigentlich jemand genaueres ueber den DIBAVOD-Import? Ich hab bislang nur tschechische Informationen dazu gefunden, und mein Tschechisch ist etwas eingerostet. stw -- This theory suffered a renewed burst of popularity in the 1960s. [about another planet near the sun called Vulcan, wikipedia] _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
