Am 23.08.2012 19:59, schrieb wwl:
Hallo,

ich bin gerade dabei ein Lokales Fernwärmenetz einzutragen.
Dabei fällt mir auf das es evtl. zu Darstellungsfehlern kommt.

Vorweg. Ich habe die Leitung so getagged:
man_made=pipeline
location=underground
type=heat
name=Nahwärmeversorgung
operator=Kommunalunternehmen KUM

http://www.openstreetmap.org/?lat=48.482064&lon=11.942829&zoom=18&layers=M

Jetzt passiert es das die Beschriftung (name=Nahwärmeversorgung) angezeigt wird. Das Rohr an sich aber nicht (maptik),
;) Die Karte bzw. Software heißt MapNik (aber macht ja nix).
was verwirrend ist. Die Rohre liegen unter einer Strasse(resident) die nun auch noch die Beschriftung Nahwärmeversorgung hat.
Zunächst mal: "Nahwärmeversorgung" ist sicher nicht der Name, sondern wenn, dann eigentlich eine Beschreibung. Genaugenommen ist das eigentlich nichts weiter als das, was die Tags schon sagen: eine (man_made=) pipeline (location=under) (ground) zum Transport von (type=)heat. Wenn das Ding jetzt einen Namen hat, dann kann man wieder diskutieren; aber "Nahwärmeversorgung" ist sicherlich nicht der Name, geschweige denn der Name der Pipeline selbst.

Wenn Du das wirklich zusätzlich eintragen willst - wie gesagt, ich halte es für durch die Tags ziemlich vollständig abgedeckt, dann kannst du das immer noch als description, besser dann aber description:de eintragen.

Gruß
Peter

_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an