Venemaa eestindamisega OSMis võiksin tegeleda. Kui KNAB-st saaks Venemaa nimebaasi alla laadida...
-- Raul Kuupäeval 29. jaanuar 2012 16:09 kirjutas Jaak Laineste <j...@nutiteq.com>: > > Parim allikas Eesti keele kohanimede osas on EKI kohanimede andmebaas > http://www.eki.ee/knab/knab.htm, aga eeldades et ka Wikipedia seda aluseks > võtab, teeb see sama välja. Muidugi oleks hea sarnane töövahend KNAB-i ja OSM > otse- sidumiseks teha. Ma usun, et EKI annaks oma baasi välja ka kui ilusti > küsida. Peeter Pälliga ma olen paar korda rääkinud sellest. > > Tegelikult ei ole ka see absoluutne tõde, vt märkust "Tegemist ei ole > ametliku kohanimede allikaga, mis annab ainuõige nimekuju. Ametlikku seisu > kajastab andmebaas vaid mõnede nimeliikide (Tallinna tänavanimed, Eesti > asulanimed) osas. Eesti riigi ametlikke kohanimesid registreerib riigi > kohanimeregister, mille pidaja on Maa-amet." > > > Jaak > > On 29.01.2012, at 15:51, Raul Kern wrote: > >> Hei, >> >> nimesid saab eestindada selle skripti abil: >> http://toolserver.org/~kentaur/osm_wp/show_osm_wp.php >> >> Skript kasutab OSMi wikipedia linke ning kui Wikipedias on omakorda >> olemas eestikeelne artikkel, siis selle järgi pakub eestikeelse >> nimetuse (name:et) OSMi lisamiseks. >> >> -- >> Raul >> >> _______________________________________________ >> Talk-ee mailing list >> Talk-ee@openstreetmap.org >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ee > > > _______________________________________________ > Talk-ee mailing list > Talk-ee@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ee _______________________________________________ Talk-ee mailing list Talk-ee@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ee
