Stéphane, Jean-Louis Je ne suis plus vraiment un débutant (je viens de souffler ma première bougie d'OSM) mais je ne suis pas un pro non plus et je dois vous avouer qu'il y a parfois des discussions qui dépasse mon niveau technique (mais bon je m'accroche).
La mailing list est un moyen permettant de discuter, d'obtenir les opinions de chacun, elle n'est clairement pas adapté pour former les gens à l'utilisation d'OSM. Pour débuter il vaut mieux chercher du coté du wiki ou un des livres sur OSM. Pour ta désinscription, je suis aussi d'accord, pas la peine de charger ta boite mail (la liste est très active) pour une lecture que tu dois trouver frustrante. Tu pourras te réinscrire quand tu seras plus à l'aise. Sinon je vais essayer de répondre à tes interrogations. OpenStreetMap est avant tout un base de donnée cartographique, elle met donc à disposition les données cartographique, que l'on peut réutiliser ensuite. Certains utilise donc les données OSM pour faire des cartes sur le Web http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Sites_en_ligne_utilisant_OSM D'autres pour faire des cartes pour des GPS Garmin : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Map_On_Garmin OSM fait du partage de trace GPX uniquement dans l'optique de tracer et d'insérer des objets cartographique dans la base de donnée. Tu as donc le moyen d'uploader une trace dans : http://www.openstreetmap.org/trace/create Mais le site ne proposeras pas de moyen de visualiser cette trace (bon y a bien ça http://ojw.dev.openstreetmap.org/gpx/list.php mais ça reste une appli de dev). La collecte de trace dans OSM n'est pas fait pour partager et montrer ses traces avec des amis randonneurs, cycliste, etc... Pour ça je te conseille plutôt : http://www.gpsies.com Ou : http://osm-syj.crans.org/ (mais tu ne peux pas uploader de traces GPX) En ce qui concerne la remarque de Stéphane sur JOSM et l'option "convertir en calque de donnée" je la déconseille vivement (et c'est un euphémisme). Il est préferable de tracer à partir de zéro avec un GPX comme fond (comme on le ferait avec une image sat) plutôt que de le convertir en objet OSM. Une trace GPX ça s'upload tel quel sur le site (http://www.openstreetmap.org/trace/create) Les seuls modifs logique à faire avant l'envoi serait de tronquer le début/fin de la trace, et pour ce genre de manip je préfère ne pas utiliser les outils d'éditions OSM mais un programme spécifique comme Viking ou Prune : http://viking.sourceforge.net/ http://activityworkshop.net/software/prune/ Désolé je fait toujours trop long :-) Le dimanche 09 janvier 2011 à 12:35 +0100, BOUTIN Louis-Paul a écrit : > merci de votre réponse rapide > je vais éssayer de mettre çà en forme > à bientot > > > > > > -------Message original------- > > De : Stéphane MARTIN > Date : 09/01/2011 11:57:05 > A : Discussions sur OSM en français > Sujet : Re: [OSM-talk-fr] débutant > > Salut, > > Le 09/01/2011 06:23, BOUTIN Louis-Paul a écrit : > > je suis débutant sur JOSM , > > j' ai tagger ma commune avec le cadastre sur lequel il y a quelques > erreurs > > minimes > > car je connais très bien le terrain > > crée des relations , colorié des zones industriels , résidentiels et > > agricoles > > > > mais j' ai beaucoup de mal à comprendre vos langages dans la liste > de > > discussion > > je ne veux pas encombrer cette liste avec mes question de débutant > > par exemple je ne sais pas qui à posé la question des traces de vous > ou > > Pieren" ? > > je vais me déabonner de cette liste car je n'y comprend rien > > > > je randonne avec mon GPS et enregistre des traces au format KML ou > GPX > > traces que je transmet facilement sur Google earth à mes amis > randonneurs > > mais comment faire apparaitre ces traces sur un carte OSM et > surtout les > > conserver > > pour les réutiliser plus tard avec d'autres randonneurs??? > > je suis de Chemillé 49 > > je vous joins une traces GPX de Mardi 4 Janvier dans la forèt de > Chanteloup > > relevé avec un GPS Bluetech > > que peut on faire de çà ? > > le centre social à un GPS Garmin E Trex HCx mais un carte misérable > dedans > > > > merci d' avance de vos conseils > > Louis Paul > > Rassure-toi, Louis Paul, tu n'y comprends rien parce que je débute moi > aussi sur JOSM et même OSM, et donc que je tâtonne et boulette quelque > peu :-( > > Bref, voici en deux mots pourquoi je n'arrivais pas à modifier une > trace > GPX que j'avais envoyé sur OSM. > > Dans un premier temps, j'ai voulu le faire avec JOSM. > Donc je sélectionne "Télécharger des données depuis le serveur OSM" et > j'utilise la carte glissante. Pas de souci. > > Puis je fais "Fichier" -> "Ouvrir" et je sélectionne mon fichier GPX. > > Ensuite, dans le cadre des calques, je fais clic droit et "Convertir > en > claque de données". Et là je me suis fait avoir ;-) > JOSM affiche un avertissement (avec une case à cocher, si l'on veut) : > "L'envoi de données GPS non-traitées sur la carte est considéré comme > nuisible. Si vous voulez envoyer des traces, regardez ici : > http://www.openstreetmap.org/traces";. > > La première fois, j'ai donc annulé et envoyé la trace via l'adresse > indiquée ci-dessus, mais ensuite je ne la voyais pas dans JOSM. Par > conséquent, impossible de la retoucher pour la finaliser. > > Il faut donc ignorer l'avertissement, cliquer sur "OK" et bien entendu > traiter la trace (l'adapter, la tagger) avant d'envoyer le tout sur > OSM. > > Désolé si j'ai fait peur. Mais si tu as réussi à utiliser JOSM avec le > cadastre, tu devrais t'en sortir haut la main avec tes traces GPX :-) > > @+ > > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr > > > Animations GRATUITES pour votre messagerie - par IncrediMail! Cliquez > ici! > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
