Après signalement du même problème sur Maubeuge et sa région faussement localisés en Belgique, j'ai reçu la réponse suivante de tracATopenstreetmap.org il y a une dizaine de jours :
"This is related to the fact that France uses a non-standard way of defining its borders using relations of relations. Until that is resolved (or osm2pgsql is extended to support this data format) this can't be fixed." Espérons que cette nouvelle relation pour la France (plus "standard", peut-être) permettra de résoudre ce problème qui est effectivement très gênant, allez donc expliquer à quelqu'un à qui vous faites une démo et qui vous dit que "ah ben oui, mais non, Maubeuge n'est pas en Belgique !" que ça n'est pas grave et que, un de ces jours, quelqu'un va sans doute corriger ça... Cordialement, J. Lys -- View this message in context: http://gis.638310.n2.nabble.com/Nominatim-Ville-qui-n-est-pas-dans-le-bon-pays-tp6239924p6253871.html Sent from the France mailing list archive at Nabble.com. _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr