Le 27 juin 2013 à 17:09, Emmanuel Lesouef <eleso...@lorinand.org> a écrit :
> Le Thu, 27 Jun 2013 17:02:51 +0200, > Francescu GAROBY <windu...@gmail.com> a écrit : > >> De plus, il s'agit ici de la pédagogie Montessori (si comme moi, vous >> ne la connaissez pas, Wikipedia sera votre >> ami<http://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9dagogie_Montessori>). >> Il faudrait donc aussi préciser le type de méthode d'enseignement. Je >> propose (là encore, si rien n'existe déjà) ceci : >> * bilingualism = yes >> * bilingualism:<code> = yes >> * bilingualisme:<code>:method (ou process ?) = montessori/... > > Légèrement hors-sujet que va être ma réponse mais Montessori est une > méthode d'éducation au sens large. Pas de rapport direct avec le fait > que l'école soit bilingue à mon avis :) > Donc pas de tag bilingualisme:<code>:method (ou process ?) = > montessori/... > lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr Noter les écoles bilingues, sans doute, mais, plusieurs remarques : Est-ce que cela n'existe pas dans d'autres pays, mais, dans certains, on ne penserait pas à le noter, puisque ce n'est pas original? Mais, surtout quelles langues sont mises en jeu et comment l'indiquer? Il faut savoir qu'il existe des dizaines d'écoles français-breton en Bretagne, autant en Occitanie et autant au Pays basque français. Et quelques écoles français-alsacien et français-corse. Il y a même un distinguo à faire entre les écoles qui pratiquent un enseignement immersif et les écoles publiques et catholiques qui s'en tiennent au 50-50. Typiquement, dans l'école Diwan qui est à ma porte, le breton est langue d'enseignement en maternelle et en CE1 et à partir du CE2, c'est 20 h en breton, 5 en français et 2 en anglais. Y ajouter les collèges et les lycées en breton, en basque, en occitan. Et bien sûr les écoles en anglais de la grande bourgeoisie, surtout à Paris et à Saint-Germain-en-Laye (lycée). Christian R. _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
