Ces quartiers sont ils seulement des noms de 'lieux dit", des noms utilisés dans les adresses ou par la population ou alors la mairie s'en sert pour des conseil de quartier ou autre chose du même genre qui aurait un certain pouvoir sur leur quartier, avis ou décision? Si c'est juste des noms de lieu je ne crois pas qu'il faille utiliser des relation type=boundary boundary=administrative admin_level=10 mais seulement un place=* sur une relation type multipolygone si les frontières sont claires ou sur un node. dans ce cas, la "hiérarchie" des quartiers peut apparaître dans le place=* avec place=suburb plus grand que place=quarter. SI il y a des "conseil de quartier", je ne pense pas qu'il faut modifié les relations qui existent a part peut être enlever les place=* dans les relation et les mettre sur des node en plus des relations.
Il faudrait peut être prendre contact avec la personne qui a créé ces relations pour savoir d'où elles arrivent. d’après l'historique des relations c'est https://www.openstreetmap.org/user/arnaud_mapali qui semble encore contribuer régulièrement (mais ne doit pas lire cette liste).
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
