That sounds like you need a conditional restriction on the way and probably on the bollard node too. Most likely "motor_vehicle=no" and "access:motor_vehicle:conditional=yes @ (18:00-10:00)".
For more: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Conditional_restrictions Rob
_______________________________________________ Talk-GB mailing list Talk-GB@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-gb